谭盾奏响《霸王别姬》 北京国际音乐节致敬莎士比亚

作曲家谭盾指挥《霸王别姬》 主办方供图

中新网北京10月23日电 (记者 应妮)作为北京国际音乐节的老朋友，作曲家谭盾又将他的新玩法带到三里屯橙色大厅，22日在北京献上《霸王别姬》《风与鸟的秘语》两部作品。

音乐会的重头戏《霸王别姬》是一部结合了钢琴与京剧青衣表演的双重协奏曲，取自梅派经典名剧。在这部作品中，钢琴“饰演”男主角项羽，青衣“饰演”女主角虞姬，全剧包括“四面楚歌”、“月色清明”、“饮酒虞歌”、“钢琴剑舞”、“霸王别姬”五个段落。其中，作曲家谭盾用了三段梅派唱腔，这些唱腔体现了虞姬那种心如秋水、美丽善良，以及爱人、爱家、爱国家、爱天下的大爱情怀。荷兰钢琴家拉尔夫·范·拉特担任钢琴独奏，京剧大师梅葆玖的入室弟子、著名京剧演员肖迪担纲此曲的青衣唱段。

另一部《风与鸟的密语》以笙、琵琶等六种中国乐器模拟鸟鸣，谭盾特意将这些音调录制并上传至互联网，在演出前观众将这些声音下载到手机上，演出过程中谭盾引导观众用手机播放鸟鸣声，并以此与舞台上的乐队进行互动。

此外，谭盾在音乐会中除亲自指挥两部作品外，还将延续其近年来的演出习惯，不仅“作而优则指”，同时还“指而优则讲”，在现场为观众说乐传道，讲述他音乐中的文化律动。

22日当晚，广州交响乐团与广州青年交响乐团联袂于三里屯献上名为“爱上莎翁”的纪念莎士比亚逝世400周年音乐会。两支来自广州的乐团在青年指挥家景焕的执棒下演奏柴可夫斯基的幻想序曲《罗密欧与朱丽叶》、拉夫尔·沃恩·威廉斯的歌剧《威尼斯商人》中的唱段“天籁”、威廉·沃尔顿的电影配乐《皆大欢喜》和理查·施特劳斯的交响诗《麦克白》，音乐家们以这些莎士比亚剧作的多种形式的音乐向这位戏剧巨人致敬。而话剧界大咖冯宪珍以读书人身份助阵本场音乐会，更是当晚演出的精彩看点之一。(完)