韩国《世界日报》7月21日文章，原题:请读懂中国的未来 韩国上下因牛肉和独岛问题闹得沸沸扬扬，让人真切感受到与邻国维持战略关系绝非易事。中国是与美国或日本同样重要的邻国。对韩国来说，中国的出口市场比美日加起来还大，中国还通过六方会谈影响朝鲜半岛命运。只有解读崛起的中国的未来，才能制定长期中国战略。

2003年，高盛公司预测中国将在2040年超越美国成为世界经济第一大国。当时许多人半信半疑，但是这一日期现在反而提前了。世界权威经济展望机构认为，中国将在2024年赶超美国。

现在中国正从世界工厂向世界市场转变，到2013年中国的进口市场规模将超过美国，2020年达到美国市场的两倍。作为工厂，中国是一个充满威胁的竞争对手；而作为市场，中国则是一个充满魅力的顾客。人们对中国的印象也会在市场魅力面前发生改变，市场将成为中国影响力和软实力的源泉。

在国际社会，中国也在证明自己是牵制美国单边主义的力量。中国以美国的低储蓄、次贷危机等为由，指责美国是造成世界经济不稳定的因素，这让人有种隔世之感。

韩国有必要针对崛起的中国制定长期策略。迄今为止，韩国仅将中国看成经济利益最大化的对象，但随着中国经济规模扩大，韩国协商能力逐渐降低，国家利益实现起来就越来越难。韩国政府应积极参与到认同中国崛起的世界经济秩序中来。▲（作者池万洙，张尹珠译）

更多精彩内容阅读登录环球网（www.huanqiu.com） 

■ 今日推荐 更多精彩 ⊕ 图片报道 东莞红包延发内幕 亚洲第一金矿将开发 钓鱼台国宾馆被罚调查 胡温各地调研 决策层摸底中国经济升级     始于6月底7月初的决策层摸底之行再度升级。胡锦涛和温家宝上周末分赴山东青岛、广东，就当前形势下企业生产经营情况和经济运行情况进行了调研...[详细] ⊕ 财经热点 ·监管层召四大证券报急碰头 舆论救市升级 ·银监会:密切关注房市变化 做好风险预警 ·樊纲:抑制通胀是第一任务 政府不应托市 ·国际油企驻华代表:中国限制油价会导致恶性循环 ⊕ 海外看中国 ·中国警告美石油巨头终止与越南协议 ·法媒称中伊有意在南美建炼油厂 ·美媒:中国股市低迷中孕育转变 ·港媒:中国可以庆幸 京沪深圳房价终于跌了 ⊕ 凤凰独家评 ·港媒:中央会议研究将两防转变为一保一控 ·凌新源:须保证国民收入增长 加息将雪上加霜 ·货币从紧下对中小企业施行差别贷款 ·凌新源:中国农产品价格为国外一半 可提高20%