新华网消息:西班牙《先锋报》8月9日发表文章，认为北京奥运会开幕式“中国复兴的盛会”。文章摘要如下。

8月8日晚8时，第29届夏季奥林匹克运动会在国家体育场——“鸟巢”隆重开幕。这是开幕式上的大型文艺表演。 新华社记者戚恒摄

传递和平信息

昨天在中国国家体育场举行的北京奥运会开幕式是一场中国复兴的盛会。这场盛事激动人心，不仅仅是因为在历届奥运会开幕式上都能见到的烟花、表演、高科技、运动员和飘扬的彩旗，而是因为一种无法比拟的深远意义。一个拥有世界五分之一人口的泱泱大国，以这样一场盛事庆祝着自己融入世界、摆脱贫困。

这场复兴非常特别。中国曾经在很多个世纪中都是世界第一经济大国，拥有着最先进的政治体系和最精明及和平的对外关系框架。正是这样一个国家却在18世纪末错过了现代化的列车，逐渐走向衰落并最终跌入贫困的深渊。

8月8日晚8时，第29届夏季奥林匹克运动会在国家体育场——“鸟巢”隆重开幕。这是开幕式上的大型文艺表演。 新华社记者张铎摄

而现在我们感受到了中国对其传统历史角色的回归。没有对外侵略的历史和拥有谨慎智慧的特点，正是我们面对的这个躁动的世界所需要的。其最大的美德就是并没有要统治世界，而是拥有一股现代的力量。

中国著名导演张艺谋执导的这场涵盖了中国千年文明精华的开幕式深层次表达了这个国家的“和平崛起”，而并没有传递威胁的信息。这种和平的情谊在欧洲却很难感受到，那里总能嗅到统治的意味，找到霸权和好战情绪的蛛丝马迹。而在亚洲，除去日本外，在中国及其左邻右舍中，这种和平的信息非常明显。这可能是因为以中国为中心的亚洲体系总是以另一种方式运转。在16至17世纪间的200年中，欧洲各国平均有60到70年都处于战乱中，而亚洲大陆却和平、稳定的多。

8月8日晚8时，第29届夏季奥林匹克运动会在国家体育场——“鸟巢”隆重开幕。这是开幕式上的大型文艺表演。 新华社记者王定昶摄