专家圆桌

伍贻康中国欧盟研究会会长

戴炳然复旦大学欧洲问题研究中心名誉主任

法国总统萨科齐昨天从西安开始了为期三天的中国之行。除了参观兵马俑，法国总统也没有忘记此行的主要目的，开宗明义地提出货币汇率问题，呼吁中国为解决国际货币市场的不平衡提供“帮助”。

“在一个和谐的世界上，各主要货币———美元、欧元、日元和人民币应保持平衡。”萨科齐说，“中国是这个世界的重要一员，因而也应与其他国家一道防止货币间的不平衡达到难以逆转的地步。”本月初，萨科齐访问美国时，曾提及人民币汇率问题，认为对华贸易出现逆差，是因为人民币升值得不够快。

萨科齐结束访问的第二天，也就是11月28日，第十次中欧领导人会晤也将在北京举行，汇率问题是议题之一。

萨科齐的中国之行将对中法关系以及谈判中的中欧框架协议产生怎样的影响呢？

中欧关系没那么差

东方早报：1997年希拉克总统访华期间，中法两国确立了全面伙伴关系，法国成为第一个与中国建立全面伙伴关系的西方国家。2004年，胡锦涛主席访法期间，两国又确立了中法全面战略伙伴关系。但目前中欧关系似乎处于一个微妙的时期，德国总理默克尔坚持“价值观外交”，致使中德关系出现裂痕，并影响到中欧关系。在这个背景下，萨科齐访华对于中法乃至中欧关系的发展，有何意义？有评论说萨科齐是“乘虚而入”，你们如何看？

伍贻康：中欧关系经历30多年的良好发展，目前正处于一个重要关头。德国总理默克尔推行人权外交给中德关系造成裂痕，中欧双方的经贸矛盾等因素日益突出。萨科齐此次访华，显示了法国、欧洲对中国、亚洲的重视。

对萨科齐个人来说，这是他担任总统以来的第一次中国之行，也是亚洲第一站。他的亲美特点使得他要寻求建立一种法美和法中关系的平衡发展，而这种平衡从戴高乐时期开始就是法国在欧洲大陆地位的表现，是十分具有战略意义的。

然而，这不仅关系到萨科齐个人和中法关系。目前，相当多的人对中欧关系的未来产生了怀疑，认为在贸易摩擦等问题的阻碍下中欧关系正陷入冷淡。中欧双方正需要一个重申重视发展良好双边关系意愿的时刻，所以说，萨科齐来访的时机非常好。通过萨科齐访华，可以显示中欧关系一如既往地在向前发展，可以向世界发出信息：中国不仅重视中法的传统友好关系，也对中欧关系未来的发展十分重视。

戴炳然：中欧关系事实上并没有有些人所认为的那么严峻，只是近来产生的贸易摩擦问题和欧洲跟美国靠得很近，导致人们产生这样的想法。摩擦问题和中欧正在就双方的框架协议进行的谈判有关，欧盟想借此提高要价。萨科齐和默克尔先后访美，但法美关系的良好发展并不意味着中法关系的冷淡，这种假设是错误的，中法和法美关系没有必然联系。另外，默克尔在意识形态上的做法不一定能很大程度地影响中德关系，我不相信她这样的做法能走多远。

给法国更多生意机会

东方早报：萨科齐预计将在中国主持签署一系列商业订单，如核电和航空项目等，这是不是法国总统访华的惯例？最近，欧盟一直在敦促人民币升值，法国在这个问题上会做何表态？是否会在国际金融市场的透明和规范问题上向中国施压？

伍贻康：法国近年来的经济状况在欧洲大国里并不算突出，而中国是一个很大的市场，也迫切需要加快经济发展和转变增长方式，来提高在全球产业链中的地位。中国重视进口技术含量高的产品和技术本身，相比美国和日本来说，欧洲在这方面对中国相对开放。而且，中德关系的现状也给萨科齐带来了好机会，中国很可能放开来给法国一些做生意的机会，引入核电和能源方面的项目和技术，而法国和德国一直在竞争中国的高铁项目。我个人认为，这次的步子和数字会比之前大。

今年，中欧之间的贸易顺差在以更快的速度加大，同时欧元升值速度很快，美元贬值。相对来说，人民币在欧洲人眼里升值太慢。当然，这不仅仅是一个贸易问题，也关系到国际金融体系的改革问题。我认为，中国会对欧洲的要求进行适当的呼应，我们会给萨科齐传递一定的积极信息。

但如果萨科齐在国际金融市场的透明和规范问题上向中国施压，我想中国会采取比在人民币升值问题上更谨慎的态度。发达国家批评中国的市场准入不规范，看重中国的金融服务开放，但实际上中国在这方面的开放度已经很大了。

戴炳然：中国要考虑自身经济的承受程度，而不是因其他国家的压力让步。应该做的和可以做的之间是有差别的。

关于国际金融市场的透明和规范问题，我想强调一个底线是WTO的承诺，如果我们违规了就是我们的问题，如果没有违规那就不是我们的问题，是大家可以一起商量的。