美国《三角地商业杂志》6月25日文章，原题:中国将给美国商业造成最大压力 《三角地商业杂志》对读者进行了一次网上民意调查，未来10年，哪个国家对美国经济构成的威胁最大，民调结果显而易见。

在《三角地商业杂志》最近一次的每周网上民调中，中国独占鳌头。从6月18日至6月24日，读者们都被问及一个问题，“未来10年，哪个国家将对美国商业造成最大压力？”

在这项非学术研究性的民调中，510名受访者中的72％投了中国的票。中国是世界上人口最多的国家，其经济近年来也保持着难以置信的增长速度。印度是世界上人口第二多的国家，这次民调的结果也是位列第二，占16％。剩下的票数几乎被巴西、俄罗斯和日本平分秋色，分别为3％、3％和2%。4％的读者选择了“其他”，他们中许多人指出，美国政府作为一个实体，给美经济造成的压力是最大的。

一名参与调查的读者说:“从经济角度来讲，我们不应该与我们依靠的、并且还大量持有我们债务的国家（中国）把关系搞糟。如果他们要求收回债务的话，我们的国家就会像一个即将破产的国家。这很残酷，但却是现实。”“我料想中国将对在那里大规模投资建厂的公司施压，利用那些投资和那里的雇员作为实际筹码，以确保这些公司展示出其支持中国的态度和政策。”▲（王磊译）