9月12日纽约证券交易所敲响闭市的钟声后，大概没有交易员会想到未来一周将会是怎样大喜大悲的5个交易日。

15日(周一)，记者来到纽交所。当交易员们还在消化雷曼兄弟和美林证券作为独立实体一夜消亡的消息时，市场传来美国国际集团(AIG)濒临破产的消息。纽约股市开盘便遭遇大规模抛售。道琼斯指数重挫逾500点，创“9·１1”恐怖袭击以来之最。在交易所的电梯里，一位交易员喃喃地对同伴说：“上周五离开的时候传言倒闭的还是雷曼，周一就变成了AIG。所有人都疯狂了。”

16日，市场对AIG担忧加剧，投资者一方面怀疑它的自救能力，另一方面又对政府援助抱有期望。所有交易员都摇头告诉记者说：“不要问我AIG的事，也没有人能说清楚。”当天晚上，美国政府决定投入850亿美元援助资金，挽救濒临破产的AIG。市场人士期待第二天市场会转好。

但出人意料的是，17日纽约股市再度重挫，金融股成为重灾区，高盛和摩根士丹利遭遇其史上最大单日跌幅。所有交易员都在忙着和客户打电话，没有人有空接受采访。已经在纽交所工作了40年的交易员泰迪匆忙中对记者撇下一句：“对于今天的市场，我真不知道该说些什么，所有的指令都是卖出。”

18日，美国证券交易委员会宣布，为了遏制金融股狂泻，即日起限制卖空行为。但很多交易员对此嗤之以鼻，他们告诉记者：“这太可笑了，美国不行，交易者可以去其他市场抛售。”如同交易员预期的一样，全球各大央行联手向市场注资的消息也未能阻止纽约股市继续下滑，市场对美国政府一次次的出手感到麻木。一位印度记者忧虑地对记者说：“贝尔斯登、两房、AIG，美国政府还有多少钱？可后面还有摩根士丹利、高盛、华盛顿互助银行、美联银行在排队呢！”

18日下午3点，美国国家广播公司财经频道CNBC报道出美国政府救助金融企业的计划。被压抑已久的市场犹如被注入了强心剂，高盛、花旗等金融股的电子交易盘前聚满了交易员。“对不起！”交易员不约而同地婉拒了记者的采访要求。“时间就是金钱”在那一刻得到了最好体现。

19日，救市计划被证实，纽约股市三大股指连续第二天飙升。纽交所成交量达到创纪录的30亿股，是平时的两倍以上。交易大厅里，很多交易员奔跑着穿梭在不同股票的交易盘之间，一边通过耳麦接受留守交易亭的交易员的指令，一边利用手中的移动交易系统进行操作。临近收盘，交易员瓦尔戴斯看到记者后情绪饱满，整理了一下已经笔挺的西装，开心地说：“我们开始吧，今天真是个好日子。”

在纽交所的交易员们常说这样一句话：“我们需要有一颗坚强的心脏。”看来的确是这样。