美国《华盛顿邮报》9月17日文章,原题:中国“后奥运时代”遭遇艰难开端 奥运圣火熄灭了,浓雾回来了,道路又出现了交通堵塞。
欢迎来到评论家们口中所称的中国“后奥运时代”。北京奥运会期间的欢欣鼓舞正慢慢地让路给经济烦恼、新的安全危机以及一个充满自信却又满含不确定性的未来。
到目前为止,这个开端充满艰辛。
随着残奥会的结束,奥运会于本周三正式闭幕。中国由于组织奥运会而广受赞誉。然而,就在残奥会结束之前,某非法矿库发生溃坝事故,造成至少259人死亡并迫使一位省长辞职。之后,一场产品安全事故又席卷全国,问题奶粉造成3名婴儿死亡,6200多名婴儿患病。
这两场危机表明,尽管北京下大力气清除空气污染、增强安保并确保交通顺畅,但奥运会并未消除掉潜在的系统缺点。中国的矿井仍然是世界上最致命的威胁,对产品安全系统的全面检查也被证明只收到了部分成效。
后奥运时代的另一个担忧是虚弱的经济状况,失业率有可能升高,通胀率可能会继续保持在高位。周三,中国的股市下跌至22个月以来的最低点,共产党领导人已经开始警惕可能出现的不稳定局面。
香港城市大学当代中国研究中心主任约瑟夫·郑(音)说:“当前的首要任务是要应对由于经济问题产生的不满情绪。提高国际地位的宏观方向仍然没有变化,但大多数人更加关心当前的问题。”
尽管人们对于社会进步的前景以及奥运会是否能够产生期望中的国际声望和国际接受度心存疑虑,但中国领导人似乎得到了一波国家自豪感的支持。▲(作者克里斯托弗·博登,伊文译)
更多精彩内容阅读登录环球网(www.huanqiu.com)
|
编辑:
吕强
|
手机上看新闻





















朝鲜特工秘密越境绑叛逃者
曝解放军首枚反舰弹道导弹
解放军俘苏军坦克完整内情
毛定刘亚楼为司令不二人选
林志玲当众脱衣 紧抱刘德华
女警上电视谈"换偶" 遭开除
解密:毛泽东下葬全过程
中共特工揭红高棉隐秘酷刑
印军备战 欲瘫痪解放军运输
解放军第一波攻击 台军难挡
无赖女婿霸二女 被岳父打死
陈冲洞房戏发生意外
美航母杀手:中反舰弹道导弹
美媒:美国或用战争遏制中国
普京回忆驻东德间谍生涯
江青送记者含"女皇梦"的诗
杨钰莹曝与赖文峰分手内幕
"小姐"学习班 如何防艾滋病






