法新社10月7日文章，原题：中国在金融风暴中表现出帝国般的镇定

在因金融危机造成的全球恐慌中，中国表现出一种帝国般的镇定，它在提供援助的同时确信能够应付。

中国领导人连日来发表了令人放心的讲话，而这个国家眼下正准备庆祝经济改革30周年，因为正是改革开放让这个亚洲巨人保持了超过9%的经济增长速度。温家宝总理上周日说，“一个有13亿人口的大国长期保持经济平稳较快发展，就是对世界最大的贡献”，他还表示“对中国经济发展和金融稳定充满信心”。

分析人士说，如同1997年亚洲金融危机时那样，中国依然不太开放的金融市场使得这个世界第四大经济体受到了保护。法国现代中国研究中心主任让一弗朗索瓦·于歇强调说，“中国体制有幸在封闭的系统内充分活动，因此，当局可以进行调节，同时也因为中国各大银行没有过多地向世界开放，从而保留了一个十分重要的杠杆”。

瑞银证券中国首席经济学家汪涛认为，出口支持了中国强劲的经济增长，这个亚洲巨人有能力弥补美国和欧洲的需求放缓。她认为，“中国现在的处境十分有利于刺激国内需求，从而在一定程度上弥补了世界经济衰退的消极影响”。

更多精彩内容阅读登录环球网（www.huanqiu.com） 

■ 今日推荐 更多 精彩 ⊕ 图片报道 地产危机 民工最受影响? 三中全会为何关注土改 国产支线飞机下月首飞 ⊕ 决策层高密调研极不寻常 为三中全会铺垫     会议之前高层频频考察农村粮食生产和土地利用现状，具象征意义。坊间普遍认为这一系列活动释放了十七届三中全会将启动我国新一轮农村改革的信号。 ⊕ 政经热点 ·点评美联储本周救市行动 欧洲拖延救市将连累亚洲 ·赵晓：土地新政调高农民积极性 增土地使用效率 ·谢国忠：多国近期或联手减息 全球通缩可能性小 ·中国楼市大调整致房地产富豪资产大减 最多缩水75% ⊕ 精选评论 ·大公报：中国勿坠入“英雄救美”漩涡 ·外媒:中国不是救世主 自身也面临"中国式衰退"危险 ·英媒：求中国救市 美国财长保尔森单膝下跪还不够 ·本周五G7或会联合行动 高盛预测美将降息1厘 ⊕ 经济史话 ·忆央行121号文件:舆论狂轰滥炸致政策层调控转向 ·导师痛批樊纲 称参加研讨会不过是和俗人对话 ·中朝贸易全曝光:看看朝鲜都对中国出口些什么 ·中共十一届三中全会以来大事记