奥巴马与妻子在总统竞选活动上

美国《亚特兰大宪章报》12月22日文章，原题：奥巴马必须与中国建立一种新型关系 当我们的孙辈回顾奥巴马政府的外交政策时，他们将通过其对华关系是否成功来评价。没有其他的国际关系将对21世纪产生更大的影响了。就这位当选总统应立即做什么而言，这意味着什么呢？我的建议很简单：尽早访问中国，而且要经常去。

奥巴马需要尽早访华的原因是，这将有助驱散美中之间的战略不信任，而不信任是妨碍解决这两个大国乃至国际社会所面临问题的最大障碍。1月1日是两国建交30周年纪念日，这将是考虑我们对华关系做出非同寻常变化的重要日子。

而且他必须经常访华，这是因为美中关系中这一新型合作阶段将使我们更有效地应对全球经济危机、能源安全、恐怖主义等。

这种仍然笼罩美中关系的不信任源自数十年间台海军事对抗的巨大威胁。但是，时代已经改变了。

36年前当我还是一名学生时，台湾面临着一个完全不同的中国大陆，大陆也面临着一个完全不同的台湾。今年，台湾选出一位致力于与大陆建立更密切关系的领导人。大陆正在执行的政策将引导与台湾人民的和解。然而，美国在该地区的政策还没有做出改变以适应新的现实。

奥巴马能改变这一状况。他首次访华时就应毫不含糊地直接告诉中国人民，美国支持大陆和台湾达成和平协议，台海建立更密切关系符合美国最大利益。这将从根本上改变中国对美国的看法。此种访问唾手可得的成果将是中国承诺购买西屋公司的AP1000反应堆用于中国正在筹划中的多座核电站，承诺在清洁煤技术等方面联合行动。所有这些都有利于创造我们在美国想要的就业机会。降低不信任将有助增加中国军事决策者透明度，改善两国军队之间的交往。

现在，中国领导人比30年前更加倾听人民的意愿，并迅速做出反应。奥巴马建立的对华关系将影响中国选择的道路，改善美中关系，决定着我们会给孩子们留下一个怎样的世界。30年前，我在国务院从事对华建立外交关系工作。我们当中没一个人会想到美中关系会以这种方式发展，也没想到中国将赋予人民在上世纪70年代从没有过的机会。

由于美国出现了一个新领导人，我们开始再一次相信能在国家内部和对华关系上创造出一些新东西。中国人民和领导层也急切盼望出现这样一位美国总统：他知道21世纪需要一个变化的对华关系，他将抓住21世纪所带来的机会。▲(作者斯蒂芬·A·欧伦斯是美中关系全国委员会会长，陈一译)