俄罗斯《生意人报》1月12日文章，原题：中国建立反危机的垂直线 一场大规模的反腐败运动在中国开始。50多名广东省官员因花费预算资金进行赌博而受到调查。专家认为，这次运动对那些怀疑不奉公守法的地方官员来说是个信号，因为金融危机情况下，北京正在强化政权的垂直性。

“对这些官员采取的措施，应视为对所有官员的严厉警告。”一名纪委官员说。一位中国领导人此时正在广东省考察工作，研究在经济危机情况下地方官员的工作情况，这表明中国领导人将在广东省掀起的反腐败运动赋予特别重要的意义。与此同时，中央政府已经开始强化在党内开展类似反腐败运动的立场。

由于美国和欧盟对中国产品需求的下降，广东省很多居民失去工作。当局对这种情况非常重视。莫斯科国立大学亚洲和非洲学院副教授米哈伊尔·卡尔波夫认为，在经济危机情况下，政治制度将被迫紧缩。在北京拯救经济的反危机措施中包括大规模向公共部门注资的计划，这将导致宏观经济和政治监督的加强。（杜迎新译）

美国《基督教科学箴言报》1月12日文章，原题：中国：一个没有贿赂的春节？ 农历新年是中国最大的节日，80％以上的腐败案件发生在节日期间。新年赠送礼品的传统并不仅仅局限于家庭成员之间，还存在于商业活动中，当然还为贿赂提供了巧妙的伪装。

在中国人互送月饼的中秋节也会发生类似现象。今年，随着经济放缓的气氛笼罩新年和很多人失业，中央最近出台了关于政府和党的官员在节假日必须遵守的行为规范。经济不景气以及为了不冒犯民众使中国政府更加坚持党的官员生活不能太过奢侈。

中国领导人上周强调，政府在这个困难的财政年度坚决反对铺张浪费。中央纪律检查委员会通告说：“严禁用公款大吃大喝、游山玩水和进行高消费娱乐活动。”在云南省会城市昆明，当地政府明确指出，在官方宴席活动中“东道主陪餐人数不能超过客人人数”。▲ （王会聪译）

更多精彩内容阅读登录环球网（www.huanqiu.com）