中新网10月10日电　法国《欧洲时报》将于10月11刊发题为《三中全会运筹改革新方略》社论文章说，仍然是三中全会，仍然是农村改革。但今天，积三十年改革开放之经验与教训的中共执政当局，其改革的目光更加深邃，其可持续发展之理念更加“人本”，其渐进改革的方式更加自信与务实。我们相信，十七届三中全会将在中国改革开放的伟大历程上，留下浓墨重彩的一笔。

社论摘录如下：

10月9日，于中国改革开放“而立”之年在北京召开的中共十七届三中全会引起世界的格外关注——中国的改革之剑再次指向30年前“改革开放”的发端地——中国的农村。胡锦涛总书记日前视察安徽时的讲话，为此次会议的“农改”方略定下基调。预计，三中全会将在土地制度改革、农业现代化及缩小城乡差别三大议题上取得新的政策突破。

30年前，当中国在百废待兴的改革之初，就是从农村的土地改革开始的。“家庭联产承包制”代替了“人民公社”体制，土地政策的松动解放了生产力，使农民获得了发展生机。30年后，中国的农村发生了翻天覆地的变化：中国粮食总产量由1978年的3000亿公斤增加到2007年的5000亿公斤；农民人均收入达到4140元人民币，比1978年增加了近30倍；农村绝对贫困人口由2.5亿减少到1500万。这些掷地有声的数字，使世界看到了中国农村改革的成果。

但是，30年后，另一组表现中国城乡贫富的差距空前巨大的数字也说明，中国农民虽是改革开放的“绝对”受益者，但一旦以城里人作为参照，他们的“相对”受益，就成了中国现代化大潮中的“绝对”的“输家”和利益的被剥夺者。

众所周知：中国农村人口占中国人口的大多数，如何使城乡均衡发展，如何不断以制度创新保证和优化广大农民的切身利益，已堪称中国未来发展、保持社会稳定、构建和谐社会的关键性课题。

十七届三中全会将厘清不清晰的土地制度，将改善现行土地制度，完善土地征用制度，甚至允许土地承包经营、流通、转移，其核心目的，就是将土地所带来的收益还给农民，堵住农民土地利益流失的漏洞。

十七届三中全会还将在打破城乡二元结构、统筹城乡公共资源分配的政策改革上，有所作为。换句话说，就是要在打破目前以户籍制为形式、以农民不享受与城市人同等的劳动保险、医疗保障等社会福利为实质内容的不平等的“社会契约”条约上有所作为。

■ 今日推荐 更多 精彩 ⊕ 图片报道 地产危机 民工最受影响? 三中全会为何关注土改 国产支线飞机下月首飞 ⊕ 决策层高密调研极不寻常 为三中全会铺垫     会议之前高层频频考察农村粮食生产和土地利用现状，具象征意义。坊间普遍认为这一系列活动释放了十七届三中全会将启动我国新一轮农村改革的信号。 ⊕ 政经热点 ·点评美联储本周救市行动 欧洲拖延救市将连累亚洲 ·赵晓：土地新政调高农民积极性 增土地使用效率 ·谢国忠：多国近期或联手减息 全球通缩可能性小 ·中国楼市大调整致房地产富豪资产大减 最多缩水75% ⊕ 精选评论 ·大公报：中国勿坠入“英雄救美”漩涡 ·外媒:中国不是救世主 自身也面临"中国式衰退"危险 ·英媒：求中国救市 美国财长保尔森单膝下跪还不够 ·本周五G7或会联合行动 高盛预测美将降息1厘 ⊕ 经济史话 ·忆央行121号文件:舆论狂轰滥炸致政策层调控转向 ·导师痛批樊纲 称参加研讨会不过是和俗人对话 ·中朝贸易全曝光:看看朝鲜都对中国出口些什么 ·中共十一届三中全会以来大事记