自7月20日起至9月20日，北京市多家冶金、建材、石化等重污染企业暂时停产，以降低其在奥运会和残奥会期间的污染物排放。这是北京为保证奥运期间空气质量达标而采取的又一措施。环保部门官员表示，减排控污工作不会因为奥运会结束而中止。

为了兑现7年前作出的“绿色奥运”承诺，北京市的减排控污工作一直在进行，包括淘汰落后产能、工厂迁离市区，以及20日起实施重污染企业暂时停产。北京市环保局污染源管理处处长仲良喜先生说:“奥运会期间停产主要是两种:一种是永久性停产，一种是临时停产。永久性停产主要是市区一些扰民企业搬迁，企业结合自身发展，实施一些调整搬迁、产品结构升级；临时停产是奥运期间暂停生产，我们年初就通知相关企业做停产准备，调整生产计划。停产期间安排一些检修、员工休假等，把损失降低到最低。”

位于北京西部的燕山水泥有限公司就是暂时停产的企业之一。该公司总经理丁重勤女士介绍说，从2000年起，他们就开始了削减产能、进行技术改造，拆除污染设备等工作，当年粉尘排放量就降低了40％。奥运期间停产后，公司将进行生产设备大修、环保设施维护等。明年还将进行战略调整:“我们工厂产量低了，但集团在发展。明年我们要转产完毕，这是好事。这个地方距离市区太近，对环保不利。我们集团发展很快，新企业新项目很多。”

从1998年至今，北京已经实施了200多项治理污染物排放的措施。除了要求污染企业迁移、停产或进行技术改造外，北京还更新了数万辆出租车和公交车，并对数万台小型燃煤锅炉进行了改造。这些措施使北京的空气质量得到持续改善。1998年北京空气质量达标天数只有100天，而2007年这一数字是246天。

对此，在北京从事电视记者工作的法国人尼古拉斯有切实感受。他说:“很多法国人对中国缺乏了解，印象中的北京比较古老，还是一个污染较重的城市。我在这里生活，感觉北京很现代化，绿化也很好，我想做一些报道，让法国人看到，中国做出了很多努力，现在北京是一个既现代化、又注重保护生态环境的城市。”

从7月20日起的两月内，除了污染企业停产，北京还采取机动车单双号限行措施，北京机动车污染物排放总量将因此减少6成多。

目前不少人担心奥运会结束后有关强制性管控措施也将中止，北京的污染会因此加重。对此，北京市环保局官员王小明先生表示，已经付诸实施的200多项减排控污措施中，大部分不会因为奥运会结束而中止。北京治理空气污染的根本目的是确保民众健康。

王小明表示“目前实施的大多都是工程性的措施，比如象电厂除尘、脱硫、脱硝，还有对机动车排放提高标准，这些措施一旦实施了就不会倒退回去，对空气质量改善将发挥长期作用。北京改善空气质量的步伐不会因为奥运会结束而中止。我们改善空气质量是为了保证在京生活的北京人、外地人以及外国人身体健康。从这个根本目的出发，我们改善空气质量的努力也不会中止。”