2008年4月11日-13日，博鳌亚洲论坛2008年年会在海南博鳌召开，本届年会的主题为“绿色亚洲:在变革中实现共赢”。13日下午，“台湾经济与两岸经贸展望圆桌会议”在博鳌国际会议中心举行。以下是陈添枝的实录:

陈德铭:以上是关于企业界的意见及发言。接下来我要请学术界来做发言。请台湾大学的陈添枝教授就台湾的情形跟大家做一个说明。

陈添枝:谢谢主席，因为时间关系我就非常快速。在内需的部分我想非常重要，当然在这个背景之下，两岸贸易跟投资的关系已经到了一个非常高的水准。两岸目前的经贸关系实际上还没有正常化，所以我觉得我们第一个应该做的事情是如何让它正常化，这个是当务之急。在这个前提之下，我的建议是应该很快建立两岸经常性的经贸协商的机制，不管在什么样的方式之下，两岸可以来建立一个沟通平台，而且是经常性的沟通平台。不单止可以解决贸易的问题，还可以处理走私的问题、金融的问题或者刚刚讲的海运的各方面的限制。这是我对两岸未来经贸发展的第一个建议。

第二，我们也看到中国经济市场在转变，虽然现在已经达成非常高的经济成长，但是它的本质上我们看到在转变，政策上也在转变。这里我们可以意识到，中国的劳动成本已经升高，国民所得已经到达一个中度的水准。中国已经不再是世界最便宜的生产基地。同时，中国也非常有效地融入全球的生产体系之内。所以，我觉得未来两岸经济关系跟区域间的经济关系会更为密切。我们最近也看到大陆对于出口政策的一些转变，尤其是加工贸易方面政策的改变。我们也看到台商在转移或扩大他整个生产布局。所以在这种情况之下，我觉得整个区域合作的机制非常重要。

两岸除了要在建立一个很好的平台来做双向的沟通之外，也应该把两岸的经济关系非常清楚地定位，建构在一个区域的生产程度之上。当然，在这之后就可以把它完整地摆在一个全球经贸网络的架构上。所以我建议，除了在双边的沟通机制的建立上之外，也需要维持区域性的以及多边在WTO之下的沟通的正常管道。我建议未来在经贸议题上能够尽量政治化，能够政治化的话，我想两岸除了在双边之外，有很多东西可以透过互边跟多边既有的机制来进行平行双方的沟通。这样两岸的经贸就可以到更好的境地。谢谢！

陈德铭:我想呼应陈添枝教授，大陆的学者花小红教授也想就同样的问题发表她的看法。