股东提问巴菲特：什么时候换掉富国银行这首“漏水的船”

巴菲特回答股东提问

凤凰网财经讯2018年度巴菲特的伯克希尔.哈撒韦公司(BERKSHIRE HATHAWAYINC)股东大会于5月5日在美国内布拉斯加州奥马哈市举行，来自全球数以万计的投资者前来朝圣。凤凰网财经、凤凰网财经驻北美记者站对此次会议进行了全程报道。 

沃伦·巴菲特（Warren Buffett）和查理·芒格（Charlie Munger）在北京时间晚间22:15开始他们的问答。

提问（Andrew）：这个问题来自芝加哥，今天他可能也在现场。他提问说，你们谈到最有意思的一点，在长期漏水的船上，你们会不会考虑换到另外一艘船上？而不是一直坚持在这艘漏水的船上。现在富国银行会计上有这样的丑闻，会虚开汽车保险的账户，而且不断错过截止日期，也不断收取更多的费用，现在联邦储备对他们展开处罚，不准他们扩展规模。如果富国银行一直都是这样一艘长期漏水的船，伯克希尔会觉得，应该什么时候换一艘船呢？

巴菲特：富国银行这家公司也证明了他们这种所谓的激励机制，这种激励机制是错误的，这样一种现象也是我们不想看到的。但他们之后是在这方面下了很大功夫去做的，我不知道他们具体是怎么做的，做的怎么样。但是我想强调，如果我们去忽略这样一个事实，就是富国银行他们有一个这样的激励，激励人去做一些比较疯狂的事情，是我们想去制止的。

在伯克希尔，有时候人们做事做得不好我们是知道的，我们不希望有三万三千七百人都做的像富兰克林楷模一样能做得那么好，我也不知道在我们讲话的期间，他们就已经在犯错了，我们不希望去进行这种错误的激励。

如果说我们找到了问题，我们必须马上开始进行纠正，这是最关键的。富国银行没有这么做，这是一个最大的错误。

另外我们看到的就是，一些我们的投资，很多人也会犯下错误，我们买了美国运通，在1964年的时候就买了，因为那个时候他们觉得美国运通是我们没有想到的那一种公司，所以有人做错了。另外，我们也投资了Gagkow（音）保险公司，我们花了大概四千万，所以有人在营收上面也做了不同的结果，其实准备金是不够的，也造成了美国运通在1964年的时候，保险公司在1976年的时候，也造成了一个最大的痛苦。但我们都把这些事情给理清了，解决了，美国运通最后还是继续运作。

我想，一些大的机构本身都会有问题的，金融机构，银行，一些庞大的银行，他们很多情况下都会发生一些自己本质上的问题。富国银行，在我们一些组织和投资的立场来看，他们中间是犯了一个极大的错误，我们有一些没有办法体现的收入，因为这样情况，造成了很多这样一些事实。现在他们已经在纠正错误了，并且及时地纠正了。比如所罗门有这样的问题，Merry ma（音）也有这样的问题，这种事情是一定会发生的，你要想办法减少它的杀伤力。

所以，我想，今天你已经承认错误了，并且能够及时解决，我们必须要马上开始做，所以这件事情是我一辈子在做的一些工作，已经能够把这些让人不愉快的问题解决，但有时候这些问题不是那么好解决的，但我想，总归是能够做好的。很明显，到底实际发生的事情是什么？每一个组织里面不时地都会做出一些极端的东西。富国银行，我想在继续运作的这一前提下，除了这一次的问题之外，在其他方方面面还是经营的不错的。美国运通公司和Gagkow（音）都成为比较坚实的公司。

查理·芒格：同意你的想法，富国银行在以后继续推进的时候，会成为一个比较好的金融机构，它还有一些实力没有被发掘出来，经理证实了他们现在的这一行为，我们也都看到了。很明显，这个错误发生了，而且他们已经被非常非常严厉地指责，而且他们也觉得非常得羞耻，这件事情是不会再发生的。

巴菲特：但我们现在讲说，以后哪个银行他的行为和表现是最好的？我还是会讲富国银行。《纽约时报》1942年有一个栏目，有女士和男士的不同版本，《纽约时报》也是这样子，很多人会犯错，犯错的人当中，有的是男的，有的人是女的。如果我们把男性女性平均一下，今天做的这些广告会有怎么样的结果？其实都是非常平均的。这个世界上我们常常犯一些无知的错误，1970年早期我们保险公司也犯了这样的错误，我们忽视了它，设定一个适当的准备金是非常必要的，才不会造成日后的损失。

有些人想说，是想让华尔街更高兴、更青睐，所以才做了这一些掩盖的动作，现在保险公司大概有13%的家家户户都是他的客户，所以他变得很不错了，非常坚实了，但当时是非常严峻的一个情况。而且当时这个公司几乎要破产了。

我们知道复国银行是抓住社会的尾巴在进行，所以这些事情是不能够再发生的。运通在1964年时做了其他一些工作，那个时候美国把这个公司给砍了，等于是一个将要沉没的公司了。在1964年的时候，他们在新泽西开了一个会，有非常多的丑闻，有很多的人在问说，今天他们的审计官，审计的领导是不是能出来讲讲话？然后那个人出来了。有人问他，去年我们付了你多少薪水呢？他给了一个答案。如果我们今天要保你出来，我们还要多付你多少钱呢？所以一些小的运营上的问题，他在酒吧里听到了一些话，发现这个话有一些错误。

在一些并购来讲，我们可以有一些很好的公司，他们犯了错，问题解决了，我想这些不高兴的事情一定会慢慢理清出来。伯克希尔也会有这样的事情，我可以告诉你们，有时候我们也许会拖拖拉拉的，当然，查理是一个从来不拖拉的人，他不是这种拖泥带水的人。