《加油,你是最棒的》获国际权威认可 华策影视出海成绩亮眼
财经

《加油,你是最棒的》获国际权威认可 华策影视出海成绩亮眼

2020年08月12日 19:27:18
来源:时时企闻网观

日前,由华策影视出品的《加油,你是最棒的》获得第十五届首尔国际电视节电视奖提名。首尔国际电视节由韩国广播协会主办,韩国KBS、MBC、SBS等电视台联合协办,是首个单纯以电视剧为评选对象的国际性奖项、国际电视剧评选的权威奖项之一,尤其是在东南亚地区享有较高的号召力。该剧在国内播出期间稳居省级卫视同时段榜首,收视率与收视份额也连创新高。早前在韩国、泰国等地掀起热播后,5月也在日本卫视频道播出时再次受到热捧。

2020年上半年,华策出品的影视作品在国内各大卫视平台脱颖而出,《绝境铸剑》《绝代双骄》《完美关系》和《下一站是幸福》黄金时段电视剧收视破1。《完美关系》首播当天取得全域实时收视全国第一,在腾讯视频、芒果TV总点击量超30亿,爱奇艺热度达8000以上,播放热度评级达S级。《爱情公寓5》更以46.5亿有效播放领跑上半年剧集市场,成为今年国内唯一一部集均有效播放破亿的现象级产品。

同时,华策影视影视剧在上半年出海成绩也十分亮眼。《下一站是幸福》在国内首播后迅速登陆Netflix,被译成英、泰、韩、日、西、越、葡、德、印尼、马来语等版本。《完美关系》全球发行覆盖了200多个国家和地区。《暖暖,请多指教》登陆韩国Viki平台后获9.4的高分,《我只喜欢你》在《加油,你是最棒的》之后进入日本市场热播。另一方面,韩国Kakao M公司近期宣布将翻拍华策出品的热播剧《致我们单纯的小美好》。

此外,上半年,重大革命历史题材巨作《外交风云》也在众多主旋律作品中,代表中国电视剧走出国门,目前该剧已发行至非洲等国家,并独揽多项海外大奖。

“走出去的一个初心,我们认为中国的文化和中国的电视剧总有一天它应该被世界认可的,叫‘华流’影响世界”。华策影视创始人、总裁赵依芳曾表示,只要是有温度的、能彰显中国文化的影视作品,一定会打动海外观众。

华策影视出海之路布局已久,早于2005年公司便成立国际发行部,2013年启动“华剧场”建设。目前华策影视已经与俄罗斯独立广播公司CTC传媒、俄罗斯国家传媒集团NMG,美国华纳、索尼、福克斯,英国ITV、BBC等国际顶级传媒集团开展深度的业务战略合作,与Youtube、Viki等海外平台合作,并自主创立包括“一带一路”沿线国家和地区在内的面向全球的华语影视联播体。

目前公司的影视作品在全球超过180多个国家和地区播出,许多剧集也随着在海外频道播出后深受海外观众青睐,揽获了超高人气。《亲爱的翻译官》上线后被全球热心粉丝翻译成23种语言;《微微一笑很倾城》在DramaFever上线首周点击量达到前三;《三生三世十里桃花》入选戛纳电视节“全球最受欢迎电视剧”。

据收视率研究中心发布的YouTube平台2014年至2019年中国电视剧播放量Top20榜单中显示,由华策影视出品《微微一笑很倾城》《杉杉来了》《致我们单纯的小美好》《甜蜜暴击》《何以笙箫默》纷纷上榜,其中《微微一笑很倾城》播放总量达5.29亿次,集均播放量达1762万次,单集最高播放量达2600万次。

随着一步步“走出去”,华策影视也逐步形成了系统化的“出海”路径,在自身精品影视内容影响力的基础上,联合影视企业及平台“抱团出海”,并搭建产业平台。公司在2017年与华谊兄弟、爱奇艺等10家影视企业共同成立中国电视剧(网络剧)出口联盟。此外,由公司作为运营主体的中国(浙江)影视产业国际合作区是国家广电总局批准设立,国内唯一一个以文化出口为导向的国家级影视产业园区,并在2018年被商务部、中宣部、文旅部和广电总局四部委联合认定为首批“国家文化出口基地”。合作区目前已有70多家影视文化互联网科技企业入驻,组建了有171家规模影视企业加入的中国电视剧出口联盟,影视剧出口额占全国20%以上。

值得注意的是,华策影视出品的《以家人之名》从8月10日起已登陆湖南卫视金鹰独播剧场,该剧在未播出时便已引起海外市场广泛关注,目前非大陆地区已签约至台湾、韩国、北美、马来西亚,有望早日与海外观众见面。

免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。