外媒：娃哈哈可以译成laughing baby 和中文一样充满喜感

周日，娃哈哈在其网站发布了一则简短的讣告，称公司创始人宗庆后去世，享年79岁。

《华尔街日报》发文回忆了宗庆后这位成功而富有传奇色彩的企业家。20世纪80年代，很多中国人突然之间手里有了零花钱，宗庆后便发现了向人们销售调味饮料的机会，于是创办了娃哈哈。

娃哈哈的广告是中国最早一批电视广告之一，为其赢得了在全国的知名度。娃哈哈大致可以译成英文的“laughing baby”，听起来和中文一样充满喜感。

据2023年的《胡润百富榜》，以财富规模计算，宗庆后家族在中国富豪中排名第31位，财富规模据估计达131亿美元。上海财富研究机构胡润研究院曾在2010年和2012年将宗庆后列为年度富豪榜榜首，但后来宗庆后的排名不断被地产和科技大亨超越。

与许多中国第一代民营企业家一样，宗庆后自幼家境贫寒。1987年，宗庆后曾踩着三轮车卖饮料和冰棍。1989年，宗庆后创办了娃哈哈，此前他开发出一种儿童营养饮料，将其作为营养液，为不爱吃饭的学生提供营养补充。

在当时的中国，经济的发展让个人手中有了现金收入，娃哈哈就此崛起。宗庆后利用这一趋势，在媒体上投放了大量广告，使娃哈哈比可口可乐更为广大民众所熟知，并通过积极的分销和低廉的价格，将他的饮料销售网络深入到农村偏远地区。

如今，娃哈哈已成为一家规模庞大的企业，几乎覆盖了中国的每一个省份。该公司拥有30,000名员工和80多家工厂，每年生产300亿瓶牛奶、茶饮料、果汁、水和酸奶。

近年来，在娃哈哈的经营管理上，宗庆后逐渐放权给他的独生女宗馥莉。