中泰证券：短剧出海市场方兴未艾 两个方向值得关注

中泰证券研报表示，短剧出海前景广阔，海外短剧发展晚于国内，目前仍处于红利期，且海外用户的付费习惯较好。当下，短剧出海的平台普遍采用两手抓的策略，译制剧稳定出海基本盘，本土剧更受用户喜爱。AI正在深刻改变短剧行业的创作生态和发展格局，手握核心AI技术的公司能够更加迅速地切进应用层，并为技术研发持续造血。从生产端到投放端，AI技术正在全方位助力短剧业务，既可辅助部分创作也可实现AI全流程创作，包括剧本生成、分镜设计、特效制作、后期剪辑、投放优化、翻译配音等。AI动漫短剧成为重要增长点和突破点。AI转绘漫剧和AI动态漫率先落地，延长爆款真人短剧和动漫IP的生命周期。看好短剧行业投资价值，两个方向值得关注：短出海赛道发展趋势，建议关注具有大量内容储备的影视及网文资源相关公司。AI带来的短剧降本增效，建议关注有AI技术和应用的相关公司。