老外苏米：她也关注着达沃斯

2009年09月08日 15:43
来源：天健网

人参与条评论

图片说明：苏米在瑞士世界经济论坛总部采访。

图片说明：最新一期《聚焦大连·达沃斯专刊》。

今年参加大连夏季“达沃斯”的中外客人都能在会场上收到一份精美的英文杂志《聚焦大连·达沃斯专刊》，这是夏季“达沃斯”会议上第一次出现大连自己的英文杂志。这份杂志的女主编叫苏米，一个热情的印籍美国人。

全心全意宣传大连，她趁度假时去日内瓦采访

苏米同她的德国丈夫和女儿工作、生活在大连。在来大连之前，苏米曾经做过世界著名大报《纽约时报》的记者。自从去年3月份，她成为大连唯一一份英文杂志《聚焦大连》的主编后，苏米就开始热衷于介绍大连风光和在连外国人的生活。上个月中旬，她和家人回德国度假，在这期间，她特意取道瑞士，去采访世界经济论坛总部。

谈起这次采访，苏米不无遗憾地对记者说：“太不巧了，我去日内瓦时，施瓦布先生也在外地度假，没能采访成。”

虽然没见着施瓦布主席，苏米也没空着手回来，她在日内瓦采访到了施瓦布的副手之一、技术总监安德雷·施内德尔和克里斯弗·韦伯博士。从德国度假回来后，她又和她的中国同事们一起熬了四五天，终于在昨天，推出了最新的一期《聚焦大连·达沃斯专刊》。

特刊取名双城故事，《聚焦大连》希望走向世界

最新一期的《聚焦大连》的封面上面是瑞士达沃斯的高山雪景，下面就是大连棒棰岛的海滨风光，中间的标题是“A Tale of Two Cites”，中文意思是“双城记”。

苏米说：“达沃斯这个名字里有DA这两个字母，大连的名字里也有DA，我一下子就想到了狄更斯的小说《双城记》，所以我们就给这一期《聚焦大连》特刊取名‘双城记’”。

记者曾参加过两年前首次在大连举行的夏季“达沃斯”会议，当时在会场上杂志阅览区里，只能看到像《时代周刊》、《经济学人》、《亚洲经济周刊》和《中国日报》等国内外知名的时政类、经济类杂志、报纸，没有一家大连本地的英文杂志出现在“达沃斯”会场。今年，《聚焦大连》杂志终于石破天惊，走进“达沃斯”。

一手创办《聚焦大连》杂志的大连东方视野文化传播有限公司董事长吕同举介绍说，这本英文杂志其实就是两年前大连夏季“达沃斯”举办前夕创办的，创刊号展示了大连的优美风光、酒店介绍、观光地点等。现在的《聚焦大连》是在连工作外国人最重要的英文杂志，也成为对外宣传大连的重要载体，并得到了世界经济论坛的高度认可。

两个月前，杂志社接到来自世界经济论坛的确认邮件，表示《聚焦大连》杂志可以进入大连夏季“达沃斯”会场，论坛主办方希望“来参加会议的1000多名代表能看到这份杂志，并把这份杂志带回他们的国家。”

打印转发