肖恩·克利里：部分领导人只是对自己国家的选民负责

2010年11月10日 14:43
来源：凤凰网财经

0人参与0条评论

凤凰网财经讯 2010年11月10日，由中国国际经济交流中心和德国贝塔斯曼基金会主办的“全球经济治理与可持续发展”研讨会在北京举行，本次会议旨在探讨演变中的全球经济治理，并为实现更加稳定。瑞士未来世界基金会高级副主席肖恩·克利里在“发挥G20机制在全球经济治理中的作用”论坛上表示，有一些各国的领导人只是对自己国家的选民负责，他们说了一些只适合他们自己国家的一些话。 2010年1

以下为肖恩·克利里发言实录:

非常感谢，我们的会议时间确实很紧，我想我可以节约一点儿时间，不用12分钟。早上的开幕式，实际上这几个讲话为我们定下了很好的基调。现在我们听到了比较激烈的一些观点，李若谷先生的发言，他谈到非常好的建设性的观点，以及我们面临的挑战。他说到世界问题的中国视角，如果我们听盖特纳先生的讲话，他表达了美国的观点，昨天我们也听到了德国的观点。

在所有的情况下，我们都看到现在处理全球性的问题，它会产生全球和国内两方面的影响。每一个政府和政府发言人在试图处理全球性的问题的时候，都必须考虑到国内的民众，因为他们要对民众负责。这就是全球治理方面的一个张力所在，这种张力在明天G20会议的时候也会体现出来。如果我们想把这个挑战忽视不见的话，这是不可能的，因为这是不可避免的。从美国财政部的角度来看世界，或者是从美国联邦储备的角度来看，定量宽松也许是有道理的；但你在接受方，在中国或者是土耳其、巴西、南非等等，这个定量宽松看起来就很有威胁性。如果你是英国一个新的联合政府的成员，要减少国家的负债，也许这是你唯一能够采取的一个措施。但你要坐在华盛顿，这个时候你看到对全球经济的影响，还有你和英国之间的关系，那你就会觉得英国的政策也会让你感到担心。但关键问题是明天的G20会议是不是能够超越我们都了解的这些问题，就像盲人摸象，他们都在一个黑暗的屋子里摸大象的某一部分，说像条蛇或者是柱子等等，我们必须要超越这个状况，看系统性、结构性的观点，看问题到底是怎样的。

2010-11-10 11:13:42

肖恩·克利里:

其中一个困难，关于银行的问题，今天严行长也谈到公司治理和监管的问题，实际上这些都与现在全球体系是相关的，就是全球的金融和经济体系，它是非常复杂的，而且是相互依赖的。它是所有人，每一个银行家、每一个监管者，每一个财政部长、每一个央行行长，都不能够单独地解决这个问题，这是一个巨大的挑战。为什么会这样呢？就像李若谷说的，我们要回顾历史，在20世纪70年代末，那个时候我们认为政府监管越少对市场的效果越好。我们要使市场的活动尽量少受干扰，在这个时候，我们的规模就不断扩大，每一个金融机构也能够采取很多行动，而且在各种不同的情况下采取行动，他们是为了寻求潜在的获利。如果监管者和政策制定者不告诉这些金融机构应该做什么，他们肯定会寻求利益最大的活动。这是这些企业CEO们最想追求的，但事实是我们必须要确定生活在现实的世界里，然后再确定我们作为一个公有、私有的部门应该怎么做，来确立一条战略的道路，实现这个目标。你必须有一个清楚的目标，你必须要非常理解、支持这个目标实现的条件，你必须要开发有效的指标，使我们的组织能够努力实现这些目标，还需要深刻领会怎么确立战略实现这些目标。你不能够把这些都交给市场，市场力量在某些情况是非常有效率的，但你不能把事情全部交给它来做。你不能够对对话不加重视，有一些各国的领导人只是对自己国家的选民负责，他们说了一些只适合他们自己国家的一些话。我们这样一个全球的经济，却没有一个全球的政治来监管，因为我们没有办法来创造一个政体，我们并没有这样的协议来支持这样全球的政体，所以在这个方面存在着不确定性。我们不仅要处理目前紧迫的问题，还要采取一些系统性的方式来创造我们所设想的未来。谢谢。