艾尔•洪：人类就是城市发展的资源

2012年02月24日 18:36
来源：凤凰网财经

0人参与0条评论

凤凰网财经讯由中国住房和城乡建设部、国家开发银行、深圳市人民政府和凤凰卫视共同主办的“国际城市创新发展大会”于2012年2月23—24日在中国深圳举行。美国休斯顿市议员艾尔•洪表示，城市的奠基之父说过，人类就是资源，他们要把普通的东西变成非凡的东西。就像深圳一样的，你们把一个小小的渔村让它转变成了如此大的一个现代化的城市。

以下是发言实录：

【艾尔·洪】下午好！各位女士们、先生们，我非常荣幸给各位介绍一下我的城市，我的城市叫休斯顿，我是其中的一个议员。

我们到这儿之后，我们发现休斯顿和深圳是姊妹城市，30年前深圳还是一个小渔村，现在已经达到1400万人了，我们是深圳的第一个姊妹城市，我们第一个签约仪式是在1984年，说起来是20多年前了，深圳是中国的一个奇迹。那么休斯顿呢？休斯顿也是美国的一个奇迹。175年前的时候，休斯顿那个时候成为一个城市，当时他们发现那个城市简直没法住了，但是我们我们放弃它，我们要发展它，我们要改造它，就像深圳一样，我们成功了。

在美国有很多的城市，在我们附近的地理上，我们也对照一下超过了纽约，超过了华盛顿，我们超过了佛罗里达的这些城市，但是我们是发展的最快的城市，我们成为了美国全美地域上来讲最富裕的城市，我们按人口来算的话是第四大城市。

我们这个城市非常的长，超过了80公里长。我们也是第一个在这个城市当中能够提供医疗服务的，我们的医疗服务覆盖面非常广。我们也是一个金融中心，我们还不只是是美国，甚至是全球的能源中心。

去年的时候，休斯顿被列为美国的经济支柱城市之一，史无前例的。想想175年前是什么样，175年之后又是怎么样。休斯顿已经被选为最具驱动力的城市，我作为议员也感觉非常荣耀。我们的城市角色都是我们议员在市政大厅讨论之后决定下来的，我自己也都感觉到非常的荣耀，能够成为这座城市的议员。

在休斯顿还有亚洲区，在亚洲区里面有超过30万的亚裔人士在里面居住。我作为一个议员，我代表的正是这些超过30万的亚裔人士。没有他们的支持，就没有休斯顿的成功。我们克服了种种困难，正如深圳这样，我们也面临了很多问题，但是我们克服了。

女士们、先生们：未来是怎么样？曾经一度是到处蚊蝇横行的地方，变成了美国最重要的城市之一，是如何实现的呢？

首先，城市的奠基之父说过，人类就是资源，他们要把普通的东西变成非凡的东西。就像深圳一样的，你们把一个小小的渔村让它转变成了如此大的一个现代化的城市。休斯顿原来也像小渔村一样非常落后的地方，但是现在我们有大学、我们有公园，因为休斯顿以前是盛产甘蔗的，休斯顿甚至被称为“甘蔗之城”，我们生产的产品供应到全国，我们把一些普通的东西变成了非凡的东西。

20世纪开始的时候，那个时候在休斯顿我们发现了休斯顿原来有石油储藏，后来我们开采石油，我们炼油，把休斯顿变成一个炼油的中心城市，所以休斯顿一度也被称为“能源之城”

美国，我们的国防部他们所有的一些军事设备，他们生产的设备，他们的武器装备有的是特别长，他们运输所有设备是由我们来做的。我们现在不但是一个“能源之城”，我们还是一个运输的枢纽，一个物流的中心。我们不断地拓宽、加深作为一个城市对于全国的影响力。物流行业，我们排在第一，甚至在全球我们都是首屈一指的。

我们有产业，我们有石油，我们也有高科技，像康柏，就曾经把它的总部设在休斯顿，甚至美国NASA也设在休斯顿。

我们不断的提升自己，一直到今天，就像深圳一样。我们仍然有问题，我们也有污染，我们也有堵车，你到休斯顿看一看，你们有时候会看到，堵车一堵两个小时，也会看到。我每天上班，我住的地方在市中心，大概是20公里的路，我要开45分钟的车，每天都要45分钟才能上班。我们必须要解决这些问题才行。

我们也有移民的问题，一个星期至少有2000人到休斯顿去，我们这个城市，必须坐下来讨论怎么解决这些新移民的问题。

首先，要帮助他们建立交通导航的问题。我们要有一个系统遍布全市各个地方，去年讨论决定我们要建立起一个新的交通导航的问题。没有这个的话，就会像曾经的城市一样，变的越来越糟糕。这个计划是针对未来的50年。而且我们可以看到，像在北京，至少是有3—4个环，北京现在是6环了，只有通过3—4环的公路，我们才能真正解决交通堵塞的问题。

而且我们尊重隐私、尊重产权，所以城市有不同。你们是中央化的政府，就像发子弹这样的机器。而我们是民主式的，在作出每一个决定的时候，我们都必须要在市政厅进行讨论，需要很多的时间。我们也是尝试从你们身上去学习，因为民主的讨论过程这么漫长的过程的话，可能很难解决休斯顿面临的问题。

所以，我希望通过此次的深圳之行，我可以从你们身上学到更多的东西，我再带回休斯顿，就可以采用你们的做法。比如说LED和节能的做法，你们已经使用了，而我们还没有使用。民主协商已经讨论了，但是还没有到结果的地方。我们必须有大家普遍的一致，要有非常高的共识才能达成一致。看到深圳的成功，我相信深圳的经验将会是我们在深圳执行LED的催化剂，帮助我们去节能，去节省开支。

所以，深圳邀请我们来分享我们的成功，同样也是分享我们的问题，我们希望我们大家一起可以去达成共同的解决方案，不仅仅是针对深圳，同样是针对休斯顿，以及其他类似的大城市。

谢谢！