外媒：明治奶粉为什么退出中国

2013年10月25日 14:29
来源：南华早报

人参与条评论

《南华早报》25日报道，激烈的竞争和生产成本攀升迫使日本明治奶粉退出在中国的奶粉配方业务。尽管商业环境恶劣，明治仍继续使用澳大利亚进口的奶粉，增加了企业的生产成本，对利润率造成了严重影响。

不过该报纸援引业内专家的话称，明治奶粉退出的真正原因可能更加复杂，包括福山核事故的影响和紧张的中日关系。中国政府还加强了对国外奶粉品牌的监管。比如上个月，中国出台了系列新规，对进口奶粉的包装规模等进行了限制，增加了奶粉进口成本。

虽然放弃了大陆的奶粉配方市场，但明治对大陆的液态奶和酸奶等产品前景要乐观得多。去年明治投资了30亿日元，在江苏成立了第一家工厂，而且预计很快就要投产。

彭博社25日报道称，大陆奶粉的竞争日益激烈，致使该公司今年的销量下降到了2009年巅峰时的三分之一。中国的婴儿食品市场由美赞臣、贝因美和达能等大品牌主导。根据欧瑞国际（Euromonitor International）的分析，明治去年没有进入该国前十大奶粉配方企业。

该报道援引明治公司内部人士称，明治的退出跟八月份中国政府发起的反垄断调查无关。彼时，工信部给六家奶粉企业开出了1.1亿美元的罚单。明治称它配合了调查，因此没有受到惩罚。

AFP的报道认为，尽管中国国内的奶粉丑闻迫使消费者转向价格更高的外资品牌，但明治本身也受到了日本福山核事故的影响。2011年的这场事故让日本的食物安全形象受损。消费者担心该国出口的产品可能会受到核辐射的影响。

日本时事通讯社认为，中国日本婴幼儿配方奶粉的进口禁令，加上激烈的竞争，导致明治盈利下降，不得不暂停在大陆的配方奶粉业务。2010年4月宫崎县爆发了口蹄疫，在那之后中国当局禁止进口日本生产的婴幼儿奶粉产品。2011年3月的核危机让这场禁令持续了下来。（编译/闫桂花）

【作者：闫桂花】 (编辑：宋韶辉)

打印转发