比特币繁荣过后 那些沉迷于“赚快钱”的投资者还好吗？

凤凰国际iMarkets讯2017年，加密货币市场风光无限，市值一度超过8000亿美元，加密货币的价格保持着高增长态势，比特币单枚价格也飙升至近2万美元。不过，2018年以来的加密货币市场跌宕起伏，比特币价格总体呈下降态势，尤其在7月初短暂冲击10000点失败后价格再度回落。

过去几周，加密货币市场连续出现“跳水”行情，排名百名内的加密货币价格普遍下跌，多种单日跌幅超10%。比特币自6月底以来首次跌破6000美元，第二大加密货币以太坊24小时跌幅高达20.30%。全球加密货币总市值自今年来首次跌破2000亿美元，较1月初的8000亿美元已经抹去逾70%。高盛在其年中经济展望报告中更是预测，比特币的价格可能会进一步下跌。

市场普遍唱衰，比特币看似已繁荣不再，而那些在去年年底狂热时期买进比比特币的投资者们，现在还好吗？

来自英国诺丁汉的皮特·罗伯茨是众多具有冒险精神的投资者中的一名。去年冬天加密货币价格飞涨的时候，他们将自己的存款尽数投进“币圈”。

八个月后的今天，罗伯茨投资的23000美元数字代币的价值仅剩4000美元，他头疼不已。

“我当时太害怕错过投资时机，自己也沉迷于赚快钱...”罗伯茨上周说道，“现在的损失几乎让我陷入了财务困境。”

在经历了最近一轮大幅下跌后，许多加密货币已经回吐去年冬天创下的巨大收益。根据coinmarketcap.com的数据，自1月份达到峰值以来，所有曾经有着不俗表现的数字代币价格下跌了75%，约6000亿美元。虚拟货币市场此前也经历过从繁荣到萧条再到回暖的过程。但是市场的萧条给技术应用带来的影响会更持久；因为过去一年，投资数字货币的普通人数量增加，他们有可能会在很长一段时间里将加密货币跟自己的经济损失联系在一起。

“作为一个普通人，Joe平时经常听到的事就是他的朋友们是如何破产的。”曾经在加密货币市场交易过一段时间的前银行家亚历克斯·克鲁格说道，“非理性繁荣会导致金融过剩，经济发展也会变得缓慢。”

现在很难得知有多少加密货币投资者处于亏损状态，他们持有的资产价格低于去年投资的价格。有很多在最近几个月出现亏损的投资者在去年价格大幅上涨之前就进入市场了，他们目前持有的价值仍然比最初的投资金额要多。

但是从许多指标来看，去年秋冬两个季节投资虚拟货币的人比前九年投资虚拟货币的人要多。Coinbase是美国最大的加密货币交易所，它的客户数量在去年10月至今年3月间翻了一番。去年11月，创业公司Square开始让它的移动应用程序Square Cash的用户购买比特币。

如果Coinbase和Square的新客户在过去九个月的任何时候购买了比特币并持有它们的话，他们都会出现亏损。

在韩国和日本，加密货币造成的损失可能会特别严重；去年之前，日韩两国的加密货币交易活动少之又少，缺乏专业知识储备的普通投资者也没有什么顾忌，纷纷跳进“币圈”分食加密货币这块蛋糕。

在韩国，最大的加密货币交易所还开设了实体店，让那些不习惯网购的投资者更容易买到加密货币。Coinone是一个大型加密货币交易所，它的办公室在上周某一天的两个小时时段里，仅仅只有一位顾客光临。一位名叫Yu Ji-Hoon的员工表示：“数字货币的价格跌得太狠，人们似乎都感到很不安。”

家住首尔郊区的45岁教师金贤贞（Kim Hyon-jeong）说，去年秋天她投资了1亿韩元（约合9万美元）的加密货币；她动用了自己的储蓄、保险单和25000美元的贷款，现在这笔投资缩水了约90%。

“加密货币对于我们这种努力工作的普通人来说是唯一的突破，”她说。 “我原本以为我和家人可以远离困境，过上更舒适的日子，但事实证明这是另一回事。”

在美国，查尔斯·赫尔曼（Charles Herman）是一名29岁的小企业老板，他在肯塔基州查尔斯顿（Charleston），于9月份开始沉迷于虚拟货币。他说他现在觉得他已经浪费了10个月的时间进行投机倒把。

虽然他持有的加密货币价格基本回到了之前投入的4000美元，去年虚拟货币的狂热者们为该技术做出了革命性承诺，对此查尔斯也感到厌倦了，他已经重新开始投资房地产了。

“一开始投资加密货币的时候，我想周围的人都多多少少觉得‘男人应该坚强’，应该勇敢去投；但现在在我看来，这个所谓的‘男人’也了解这个市场真正的行情了，有了退出的想法了。”查尔斯说道。

      投资者的愤怒大都集中在企业家在首次代币发行（ICO）中售出的小型虚拟货币身上。这些货币本来只用于支付企业家们新构建的软件而已。但这些公司几乎都没有交付他们此前承诺的软件，这些代币除了作为投机资产外毫无用处。几枚小小的硬币就暴露出了一场彻头彻尾的骗局。

“我希望大多数代币最后都会归零，在整个市场价格还没过高之前。”查尔斯说道。

比特币对投资者来说相对有利。比起那些鲜为人知的数字代币遭受的近90%的损失，它从历史高位下跌了约70%，但它也在努力让自己发挥投机性投资以外的作用。

“我们也看到比特币还没有开始被大规模使用并用来进行日常交易。”查尔斯说道。

尽管有些人对加密货币的存在持悲观态度，但还是有一批加密货币的拥趸聚集在社交网络上，大肆谈论他们持有加密货币的意图，坚信一旦技术跟上了炒币的步伐，他们持有的加密货币就能“回春”。

26岁的TONY YOO是洛杉矶的一名金融分析师，去年秋天他拿出了存款中的10万美元投资加密货币。行情最差的时候，他持有的加密货币价值蒸发了近70%。

但是YOO仍然坚持一个想法——这些代币可以不需要通过我们今天依赖的企业中间商，推出一种新的在线交易的方式。去年筹集资金的许多公司现在仍在开发他们所承诺的产品，这些项目也吸引了很多工程师参与其中。

“新的技术和创新浪潮背后包含了太多东西，我敢肯定它们会在适当的时机接管这个社会。”Yoo说道。加密货币价格跌势迅猛，YOO说他实际上想要在这个市场投更多的钱。

他的想法得到了一些人的支持，他们是2013年比特币的投资者，那一年比特币首次突破了1000美元的关口。牛市之后，比特币价格跌超80%，但是经过一段漫长的“休耕期”，比特币价格开始回升。即使最近出现了亏损，但是单枚比特币的价格也徘徊在6500美元左右——比2013年的峰值高500%。

“五年前我（投资加密货币）破产了，没有工作，还羞于使用自己的真名，”小有名气的虚拟货币投资人瑞恩·塞尔基斯上周在推文中写道，“至于现在沉迷于加密货币的人，你们再坚持14个月，到时候跌了85%，你们就不会觉得遗憾了。”

然而，推特上也充斥着不少抱怨。比如一位名叫@Notsofrugaljoey的用户就写道：“我没有办法接受自己失去了所有辛苦赚来的钱。刚刚都崩溃了。”

Reddit上，一位来自阿联酋的用户发布了一张10万美元贷款的照片，他在去年12月用这笔贷款买了加密货币，未来三年他都要从每个月的工资里拿出一部分偿还这笔钱。

英国投资者罗伯茨的23000美元投资已经消失殆尽，他现在还抓着手头剩余的加密货币不放，以防未来价格出现转机。但是他不做交易了，正在寻找新的工作机会。

“我现在就靠着我银行账户里仅剩的一点积蓄过日子，”罗伯茨说道，“我犯了错，现在我必须在未来的几年里为此付出代价了。”（本文由凤凰国际iMarkets编译自《纽约时报》编译/Iris）