两岸及港澳以舞传情 福建舞蹈“走出去”

【摘要】 (林春茵 钟秋香)像闽南的妙音鸟、敦煌的飞天，像客家的桐花、彝族的马缨花……在为期4天的舞蹈交流系列活动中，来自海峡两岸和港澳地区的舞者用肢体语言如是介绍自己的原乡文化。上一届“两岸四地优秀青少年舞蹈交流活动”由福建省舞协在福建厦门主办，此次活动移师香港，由香港舞蹈联会、香港云海艺术团举办。

福建舞蹈家协会赴港交流团一行。钟秋香摄

中新网福州8月28日电 (林春茵钟秋香)像闽南的妙音鸟、敦煌的飞天，像客家的桐花、彝族的马缨花……在为期4天的舞蹈交流系列活动中，来自海峡两岸和港澳地区的舞者用肢体语言如是介绍自己的原乡文化。27日，“两岸四地优秀青少年舞蹈交流活动”在香港降下帷幕。过去4天中，福建舞蹈家协会一行与来自香港、澳门、台湾、贵州等优秀舞蹈院团，共同展开“舞艺观摩展潜能——两岸四地优秀青少年舞蹈专场汇演”、“两岸四地舞蹈研讨会”和“民族民间舞学习交流活动课堂”等多项活动。上一届“两岸四地优秀青少年舞蹈交流活动”由福建省舞协在福建厦门主办，此次活动移师香港，由香港舞蹈联会、香港云海艺术团举办。明年福建优秀民族民间舞蹈将再次走进香港，共庆香港回归20周年。福建省政协委员、福建省舞蹈家协会秘书长缪丽容28日接受记者采访说：“近年来，海峡两岸和港澳地区青少年优秀舞蹈交流活动趋密而成常态，这有利于弘扬中华民族优秀舞蹈文化，有利于推动我省优秀舞蹈作品走出去，有利于进一步深化舞蹈合作，扩展交流空间，有利于增进青少年舞者之间的友谊和感情。”。

台湾吉赛尔舞蹈团表演《客庄童趣》。钟秋香 摄

双向交流 福建舞蹈走出去此次“舞艺观摩展潜能——两岸四地优秀青少年舞蹈专场汇演”中，福建选送福州市闽都文化艺术中心创作表演的、具有福建闽南特色，为人们送去平安幸福的女子群舞《妙音鸟》，该作品曾获“中国江南文化节·首届江南舞蹈大赛”专业组铜奖。香港云海艺术团、台湾吉赛儿舞蹈团、印迹澳门舞蹈团和贵阳市林城苗苗学校和贵州民族大学舞蹈学院也各展绝技，还原壮族赶集、汉族过年等喜庆民俗，舞动客家风情，再现敦煌丝路文化，演绎独有魅力的彝族喊山习俗。“海峡两岸和港澳地区艺术团体进行双向交流，能够结下深厚情谊。”香港舞蹈联会主席、香港云海艺术团艺术总监陈起馨说。香港云海儿童舞蹈艺术团团长陈少钰也表示，透过交流，来自不同地方的幼儿们不但相互了解对方在地文化，而且增强了幼儿们对祖国舞蹈艺术的认知和兴趣。

福建节目《妙音鸟》。钟秋香 摄

深度研讨 探寻闽派艺术魅力由陈起馨、缪丽容共同主持的“两岸四地舞蹈研讨会”上，福建艺术职业学院副院长、一级编导林松伟作题为《从地域性到民族性一论福建民间舞的独特个性及发展》的讲座，他从福建民间舞的原始性、民族性、宗教性、地域性、时代性等五个方面展开论述，探究福建民间舞发展源流。贵州民族大学舞蹈学院教师汪阳也从多年田野调查经验中得出结论，应以生活中的艺术进行舞蹈创作，既推动民族民间舞蹈发展，也使中华民族文化更为丰富多元。香港云海艺术团团长陈少钰、澳门文化局原艺术总监应萼定、台湾吉赛儿舞蹈团团长罗媖芳、云南省歌舞剧院一级编导、曾获中国舞协“卓越贡献舞蹈家”称号的周培武等也参与研讨。应萼定指出，让澳门的孩子学习藏族、傣族、维吾尔族等各种民族舞蹈，一方面是达到对舞蹈专业学生肢体全面训练的目的，更重要是让他们了解学习传承中华民族优秀文化。在“民族民间舞学习交流活动课堂”上，舞者相互观摩切磋对话，增进专业技巧，激发创作思维。罗媖芳带动全场跳起了台湾庙会舞蹈，现场气氛活跃热烈。闽南元素闽台共通一脉流传，在台湾舞蹈之乡台南，许多在地舞团对庙会阵头如宋江阵、藤牌操加以改良，内化成文化基因，才使传统民俗借由舞蹈有了新的发展。罗媖芳说：“福建闽南民族舞蹈很有特色，希望有机会到福建交流演出。”

台湾吉赛儿舞蹈团团长罗媖芳现场教学台湾庙会舞蹈。钟秋香 摄

搭建平台 两岸舞蹈嘉年华将启幕缪丽容向记者介绍，福建省舞蹈家协会拟于2016年10月17—21日，在福建举办首期“海峡两岸四地青年舞蹈人才高级研修班”系列活动，近50名来自海峡两岸和港澳地区优秀青年舞者参加。2016年12月下旬，第六届海峡两岸青年舞蹈嘉年华开幕式暨“海峡两岸四地舞蹈精品晚会”将在福建举行。该活动为国台办2016年对台重点文化交流项目。缪丽容表示，将通过活动弘扬中华民族优秀传统文化，加深海峡两岸和港澳地区青少年对中华文化认同。(完)