中法投资对话：共享中国经济增长的新机遇

中欧国际工商学院第三届欧洲论坛巴黎站圆满闭幕

伴随着“共商、共建、共享”为原则的“一带一路”建设正成为联结全球经济的黄金航路，中法在推动贸易和投资便利化，改善营商环境、扩大资金融通等许方面实现了战略对接和优势互补，为两国经贸合作带来了更加广阔的市场机遇和前景。

在“一带一路”引领全球化新时代的今天，中欧国际工商学院作中国政府与欧盟的合作创办的亚洲领军的商学院，也持续推进着国际化的步伐。7月—10月，2017中欧国际第三届欧洲论坛将先后登陆英国、法国、德国、波兰、瑞士等欧洲五国，搭建中欧企业间经贸往来的交流平台，为欧洲企业发现和捕捉中国经济增长中的商业机遇提供新思路，跨越五城，创想共赢。

7月11日，作为欧洲论坛的第二站，由中欧国际工商学院携手法国巴黎大区工商会法中交流委员会和法国中国工商会联合主办的2017第三届中欧国际工商学院欧洲论坛于法国巴黎开幕。近400位来自中法两国政商界、学术界及投资界的领军人物齐聚一堂，深入解读中国企业全球化路径下的投资热点，开展中法投资对话，共享全球机遇。

法国参议院外事委员会主席、前总理、中欧国际工商学院理事会成员让-皮埃尔•拉法兰（Jean-Pierre Raffarin）先生，法国巴黎大区工商会主席柯灵（Didier Kling）先生，中国驻法使馆经商处公使衔参赞高元元女士，中欧国际工商学院中方院长、管理学教授李铭俊教授，中欧国际工商学院欧方院长佩德罗·雷诺（Pedro Nueno）教授，中欧国际工商学院副院长兼教务长丁远教授，上海国际问题研究院学术委员会主任杨洁勉教授等学者代表及来自地中海俱乐部、复星集团、法国凯辉私募股权投资基金等中法企业家代表出席论坛。此外，还有3支由中欧校友组成的中国企业家代表团参与了本场活动。

法国巴黎大区工商会第一副会长FRÉDÉRIC VERNHES

法国巴黎大区工商会第一副会长FRÉDÉRIC VERNHES 先生（上图）在致辞中表示，目前中国对法直接投资只占2%的比例，中经贸合作发展空间巨大，法国企业应该更多从中国企业家的想法和角度考虑，更好地打造双赢局势。

中国驻法使馆经商处公使衔参赞高元元女士

中国驻法使馆经商处公使衔参赞高元元女士（上图）首先代表中国驻法国使馆工商处对本次论坛的召开表示热烈祝贺。她指出，中法外交53年以来，两国友谊不断加深，双边关系处于最佳状态，法国各界对“一带一路”下的中法合作表示出强烈兴趣。在刚刚结束的G20会议上，法国总统埃马纽埃尔·马克龙在会晤习主席时也表态希望加强在“一带一路”框架下的中法关系。她强调，中法在经贸合作前景远大，中国是法国在亚洲最大的合作伙伴，法国是中国在欧盟第四贸易伙伴，相信中法合作的未来将翻开新的篇章，在发挥示范效应，实现高水平的互动共赢等方面做出应有的贡献。

中欧国际工商学院中方院长李铭俊教授

中欧国际工商学院中方院长李铭俊教授（上图）发表致辞。他表示，经过50多年的发展，中法两国建立起紧密的全面战略伙伴关系，中国提出的“一带一路”倡议为中法关系发展带来了战略性、全球性的新机遇。过去多年，中法企业间联姻不断，在这些良好合作的基础上，我们期望通过举办这样的活动，将中法企业间的务实合作推向新的台阶。他强调，中欧国际工商学院成立23年来，一直坚持以“中国深度、全球广度”为定位，以“国际化”为办学特色，在教学研究方面，中欧一直深耕于全球化主题，早在2013年就成立了中国企业全球化研究中心，从全球战略、收购兼并、治理架构、人力资源、公司财务、市场营销、地域文化等多方面研究中国企业的全球化进程，为即将或者已经踏上全球化征程的中国企业指点迷津。

被称作“中国人民的老朋友”的拉法兰先生在繁忙的公务行程中莅临活动现场并发表了激情洋溢的主题演讲。今年5月，作为总统马克龙的特别代表，拉法兰先生参加了在北京举办的“一带一路”高峰论坛。他表示非常高兴看到中国在多边合作中发挥作用，这对于世界力量的平衡和实现多极化世界的愿景都非常重要。他强调，法国各界重视法中关系，将积极支持和参与“一带一路”建设。

中国银行巴黎分行总经理，法国中国工商会会长潘诺先生表示，我们非常欣喜地看到近年来中法之间的贸易投资逐年增加，合作领域越来越广，投资模式越来越多，地理范围越来越广，法国中国工商会将继续支持中法贸易合作，祝愿本次中法投资对话取得圆满成功。

“一带一路”框架下的中国对外投资

上海国际问题研究院学术委员会主任杨洁勉教授

上海国际问题研究院学术委员会主任杨洁勉教授（上图）就“一带一路”重大倡议对中法的战略内涵为在座听众做了详尽解读。杨洁勉教授指出，“一带一路”倡议自习近平主席于4年前提出以来，正在逐步显示出它在世界经济和区域合作中的特殊魅力和重要贡献。对于欧洲和法国而言，“一带一路”倡议的战略内涵至少包括四个方面。首先，经济是国际合作的基础和首要目标，“一带一路”努力为中国和有关国家寻找新的经济动力，这在世界经济复苏乏力和重大科技转化为生产力尚难实现之时显得尤为重要。其次，“一带一路”需要政策、金融、基础设施和民意的支持。第三，随着参与者不断增加，“一带一路”倡议内涵日益丰富，催生了新的合作机制。第四，“一带一路”的综合性和整合性合作使两国的站位更高、视野更远和效应更大，为中法合作注入了新的动力。他强调，中法如能充分发挥各自的创造力和想象力，将在共同推进“一带一路”建设中获益，也将造福国际社会。

来自科法斯集团总经理XAVIER DURAND先生在演讲中分析了法国及整个欧洲的经济和政治环境对投资的影响。他表示，目前世界经济形势总体向好，但依然将面对许多来自经济、政治等方面的不确定风险，企业在全球化发展时必须根据所处环境灵活地调整。

随后，中欧国际工商学院副教务长、管理学教授忻榕教授，法国欧洲高等商学院教务与国际事务副校长刘国坚教授及等就中西方企业的全球化发展动机和路径等话题展开讨论。本环节由中欧副院长兼教务长丁远教授主持。

忻榕教授

忻榕教授（上图）表示，“中西方企业的全球化路径各有不同，西方企业进军海外是为了获得更大的市场而中国企业希望能够通过海外并购，去寻求资源，获取能力，继而更好地在国内进行竞争。”她指出，对于中方企业在收购后的管理模式一般分为四种：第一种称作轻触模式，保留原有管理团队和管理方式；第二种，被兼并方起到主导作用；第三方是兼并房起到主导模式；第四种是混合模式。“在研究中我们发现更多的企业采用的是第一种轻触模式。”她强调，在兼并过程中人的问题是最重要的问题。“领导人的眼光，胸怀和视野和包容心能够决定这个企业在全球化市场能够走多远。”对此，刘国坚也教授表示，随着更多地企业走向全球化，应该在多文化中培养全球化视野的人才。

合作共赢，中法投资成功案例

这一环节，来自地中海俱乐部（Club Med）全球总裁兼首席执行官Henri Giscard d'Estaing先生和复星集团全球合伙人、高级副总裁钱建农先生就复兴集团收购全球最大的度假酒店连锁集团地中海俱乐部后的战略整合做了分享和对话。钱建农先生表示，地中海被收购后发展稳健，也为员工提供了更多发展机会。目前在中国开设的5个俱乐部，雇佣了大批来自法国的员工，对促进就业和文化交流起到积极作用。

复星和地中海俱乐部作为中法并购的成功案例，分别从各自角度对企业家们提出了建议：钱建农先生认为：首先，很多中国企业希望进入法方市场，要在彼此尊重在文化和思维方式等差异中找到共同点。第二，双方要有一个共同的战略。 第三，在文化认同战略中，如何组织各方实施也很重要。Henri Giscard d'Estaing则认为，中法企业间合作共赢的关键是需要一个彼此理解和支持的合作伙伴。

随后，马泽中国合伙人Julie Laulusa 女士，法国数字领域初创公司Réputation Squad的公司总裁、联合创始人Alberic Guigou先生等几位嘉宾就与中资企业的合作经验开展讨论，探讨中法企业合作共赢新路径。

技术创新，中法投资合作的关键所在

以“法国创新-投资的关键”为主题的小组讨论对双方企业领导都有实际的借鉴作用。华为法国公司董事长Francois Quentin先生分享了他对于如何成功管理中国母公司在法国的研发中心的看法。他表示，海外研发中心成功的关键在于将本土的方法与研发流程及产品融合，华为在法的研发中心在帮助华为开拓5G市场中起到了积极的作用。

中欧国际工商学院战略学副教授陈威如（右三）

中欧国际工商学院战略学副教授陈威如（上图右三）在讨论中表示，欧洲和中国的创新视角不同。他指出，欧洲注重在优势方面开展持续性创新而中国一直在进行颠覆式创新。“在中国，非常注重创新速度，如果跑得慢，就会失去市场，只有速度上取胜后才会顾及质量。而在欧洲则相反，质量做好后，才考虑数量。”他强调，如何平衡和结合速度和质量这二者看似矛盾的东西是未来创新的机会。

中欧国际工商学院欧方院长、成为资本创业学教席教授佩德罗·雷诺

中欧国际工商学院欧方院长、成为资本创业学教席教授佩德罗·雷诺（Pedro Nueno）（上图）、法国总理外交顾问EMMANUEL LENAIN 先生和法国巴黎大区工商会会长柯灵先生分别做闭幕辞，鼓励双方商业领袖抓住时代机遇，共建双赢合作桥梁。

论坛最后，中欧国际工商学院院长李铭俊教授和法国巴黎大区工商会主席柯灵（Didier KLING）先生共同签署了《中欧国际工商学院—法国巴黎大区工商会合作协议》。协议指出，双方将切实有效地在信息互通、经济贸易和培训交流等领域开展合作，深化双方关系，扩大合作范围，巩固两国企业间的合作关系，积极推进中法企业项目，为进入彼此市场提供便利。