外媒：不应过度关注7.5%增长目标 需看市场化改革

凤凰财经讯 据外媒3月5日报道，尽管世界经济恢复困难重重，中国政府并没有改变其保持增长的目标。在今日召开的全国人民代表大会上，李克强总理在工作报告中确定了今年7.5%的经济增长目标，这与他2013设立的和前任温家宝总理设立的目标一致。

这意味着最困难的时期已经过去了么？政府对于保增长的决心能否缓解近年来人们对于经济增速放缓的担忧？一些人确实持这种观点。但是，中国褐皮书国际公司总裁Leland Miller表达了不同观点：“中国确实在放慢脚步，这点毫无疑问。主要在于增速减缓是否是看涨的或是一种急冲。

公司研究显示，中国中小型企业并没有得到其发展需要的信贷支持，这就表示中国的信贷增长是建立在旧贷款延期上的。这正是中国需要减缓经济发展速度的重要原因之一。

中国的发展需要从以信贷和政府投资为驱动转变以消费为驱动，大力发展由私营企业。这也是在十八届三中全会所制定的目标，包括利率市场化、实行保险存款制度，以及扩大人民币交易区间等等，现在国家庞大的债务问题使得这一措施的实施变得更为急迫。

许多经济学家怀疑在保证经济7.5%的增长的前提下,中国经济转型和改革开放是否可行。更令人担忧的是，为实现这一目标而继续刺激经济的话，政府会放大诸如债务问题和并以工业产能过剩为代价。

中国问题研究者们不应过度关注7.5%的增长目标，而应该更加关注政府强化市场化的改革。提高服务业在经济总额中的比重，并应允许被用于信贷市场的违约行为的产生（因为只会带来这市场风险，而不是政治风险）。

米勒认为，“如果中国政府实施缓慢增长模式，这真是一问题”

然而，国际货币基金组织中国分部前部长，康奈尔大学教授Eswar Prasad认为，如何保障均衡发展将是一个棘手的问题。

Prasad说，“这项改革本质上是危险的。哪怕他们正在努力做正确的事情，这可能最终导致在改革的执行过程的重大风险，并且中国政府不可能让经济增长过于缓慢。“

他认为，“未来两到三年将是至关重要的，因为作为改革的窗口，如果中国领导人无法成功转型经济和推进改革，新问题就会产生。” 

【编译：沈竹&邓晓雪&张露丹&朱大素】