谈判结束在洗手间给克林顿总统打电话汇报

提问：回想与中国进行入世谈判的那些日子，您印象中最深刻的细节有哪些，尤其是在1999年11月签署协议前的冲刺阶段？听说您为谈判做准备，每晚只睡两三个小时。

巴尔舍夫斯基：记忆中最深刻的情节是最终的谈判结束后，我需要一个安静的地方给克林顿总统打电话，向他汇报谈判已经结束了。我想了一下，这个会场唯一安静的地方可能就是洗手间。

听说谈判结束、协议也签好了，克林顿总统的心情也和我一样兴奋。其实，谈判过程中，我和他天天都会通电话，有的时候甚至一天打几次电话，虽然具体结束的时间谁也不确定，但是他对我这边的情况还是很了解的。

对我自己而言，谈判的最后环节确实非常疲惫。有一次我和谈判团队一起在酒店吃晚餐，等点的菜上来了，我也握着刀叉趴在桌上睡着了。正如你所知道的那样，那段时间我的睡眠时间非常短，因为谈判的过程本来就非常紧张。即便很累，但我不希望丧失一丁点的机会。谈判的关键是不断地寻找解决问题的办法，这就需要时间，需要集中注意力，而不是睡觉。

履行协议承诺，中国已经做得非常好

提问：在您之前的谈判代表费希尔曾说："我们不愿意为了达成协议而去达成协议，除非是一项好的协议。"十年后来看，您如何评价美国同中方达成的入世协议？是一份好的协议吗？

巴尔舍夫斯基：当然，这确实是一份好的协议。中国实现了协议中所作出的承诺，虽然没有完全执行其所作出的承诺，但是没有任何一个国家的执行记录是完美的。中国已经做得非常好。协议中条款要求很高，有些行业的过渡期较短，有些则较长，其他国家在有些方面获得了利益，而中国则在其他一些方面能够进行得比较稳妥。总的来说，这份协议不需要什么原则上的改动，同时也满足了双方领导人的设想。

这一协议促进了中国的现代化和经济发展，同时给中国人民带来了大量的机遇。就像(上世纪)80年代一样，人民能够摆脱贫困，同时也为下一代设置了更为远大的目标。这才是我们需要的中国，才符合国际社会的利益。

对克林顿总统来说，这也是一次政治上的赌博，因为还有很多美国人对快速发展的中国是心存恐惧的。但最后事实证明，克林顿的想法是正确的。正是因为中国将贸易作为促进经济发展的动力，才能取得这样的结果。中国更加富裕，不仅能为城镇居民，同时也能为农村人口服务。也就是改善社会结构，为下一代提供更好的机会。我们所做的一切都是这个目的。美国一直以来都致力于为人民提供机遇，中国现在也是如此，这是我们希望看到的。