探访西藏普兰边贸市场：跨国的“贸易世交”

【解说】普兰县位于西藏阿里地区的西南角，它紧邻印度、尼泊尔，有着414公里长的边境线。由于地理位置的特殊性，边贸活动历时悠久，是西藏自治区进出口贸易的重要口岸。

探访西藏普兰边贸市场：跨国的“贸易世交”

【解说】普兰县位于西藏阿里地区的西南角，它紧邻印度、尼泊尔，有着414公里长的边境线。由于地理位置的特殊性，边贸活动历时悠久，是西藏自治区进出口贸易的重要口岸。

近日，中新社记者来到普兰边贸市场。这里商品琳琅满目，聚集着300多家来自尼泊尔、印度的商人在这里做生意，他们大部分人都能讲一口流利的藏语。今年51岁的迪布来普兰做生意已经有32年的时间，从他爷爷那一辈起，他们家族就开始在普兰做边贸生意。在他的小店里，雕刻精美的木器，纺织工艺细腻的披肩等具有尼泊尔风味的商品应有尽有。为了满足更多人的需求，他们带过来的东西也越来越丰富，红糖、毛毯等在普兰非常受欢迎。

【同期】(尼泊尔商人 迪布)

贸易的货物我们拿过来，也带回去，基本上这些东西，货物品种很多，牧区需要的、普兰民众需要的，还有汉族游客需要的各式各样的都有，品种多了，生意也会好很多，而且会越来越好，不会越来越差。

【解说】来普兰做生意的尼泊尔商人、印度商人一般都是每年的六月份带着货物从丁嘎、强拉等山口通道进来，等到11月份左右又从普兰返回。他们会用在普兰赚到的钱采购一些青稞、酥油、山羊绒等热销的东西回去卖，真正做到了交易互市。

【同期】(尼泊尔商人 迪布)

到年底我们不会带现金回去，我们都会买中国的东西带回去，主要买当地的羊绒、羊毛，中国内地的被子、衣服、鞋、白酒等很多东西我们买回去。

【解说】印度商人比森型在印度退休后来普兰做边贸生意也已经有20年。由于印度的交通不好，他们无论是拿货进来还是把中国的货物带回去，运费都非常高。他现在最大的希望就是印度边境的路可以赶快修好，他们的经商之路也会便利一些。

【同期】(印度商人 比森型)

强拉现在没有公路，只有走进中国境内五六十米处才有公路，印度境内是没有公路的，只有徒步、骑马来，东西都是用骡子、马、牛驮着送到中印边境口，印度边境在慢慢修路，可是不知道什么时候能修完，据说是2015年修通公路.

【解说】据记载，普兰县民间边境贸易已有500年的历史，普兰口岸也于1954年正式对外开放。有统计显示，2013年普兰边民贸易互市的全年贸易额已达6600多万元，而十年前的数据仅为650多万元。目前，普兰口岸已形成货物贸易和服务贸易并举，边民互市贸易和边境小额贸易并存，边贸市场和边民互市点兼备的对外贸易格局。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

记者 赵静 杨华伟 西藏普兰报道