人民日报发表高盛首席执行官评论：中国经济值得长期投资

美国高盛集团董事长兼首席执行官劳尔德·贝兰克梵

应客观看待中国现在面临的短期问题，比如增速放缓、影子银行、地方债等，我认为中国能解决这些问题。我们是做长期投资的，我非常坚定地看好中国经济长期增长的前景

第六轮中美战略与经济对话7月9日至10日将在北京举行，这对中美双方的经济增长都非常重要。包括高盛在内的美国商业界一直以来都是中美关系的黏合剂，我们期待中美经济合作与投资进一步深入，给市场带来更大的机遇。

中国是一个正在崛起的经济大国，而美国是一个老牌的经济大国，两国关系难免会有些摩擦，因为大家是从自己的角度出发来看待世界。但中美双方其实都明白，中美关系非常重要，中美任何一方的经济增长都能让另外一方受益。如果中国的财富增加，对于美国来讲也是一件好事，因为中国会用自己的财富来购买美国的东西。如果美国的经济增长，对中国来讲也是一件好事，中国可以增加出口，创造更多财富，所以说中美双方都能从对方的成功中获益。强化经济合作关系，增加相互投资，增进经济一体化程度，都将促进中美经济关系进一步发展，促成中美共赢。

如果说20世纪是美国世纪，那么21世纪也许会是中国的世纪。但是，这并不意味着21世纪的每一年都是中国年。美国有一个很好的20世纪，但是在20世纪也有一些不好的年份，比如1929年的经济危机。因此，我们应客观看待中国现在面临的短期问题，比如增速放缓、影子银行、地方债等。一些唱衰中国的人所担心的问题我也都担心，但是我认为中国能解决这些问题，就像美国也曾遇到过很多问题，但最终也解决了。

对于中国来讲可能6%的经济增速就是低了，可是对于其他国家来讲3%的增速就很令人满意了，在此显然6%的增速远高于3%的增速。中国仍然是世界经济增长非常重要的一部分，因此中国对高盛集团非常重要。从5到10年的时间段来看，人们对中国很有信心，但从6个月到1年的时间段来看，人们的信心可能就没那么足了。不过，高盛不是做6个月生意的，我们是做长期投资的，我非常坚定地看好中国经济长期增长的前景。

我对中国经济的信心并不盲目，从短期来看，中国的改革计划执行起来将面临挑战，我知道任何一个计划在执行中都不可能完美。但长期来看，中国拥有庞大的有才智、干劲、动力、活力的人力资源，以及总体上非常成功的领导力。此外，很多人很欣赏中国的改革计划，并且人们对中国执行计划的历史记录很有信心，因为过去20年中国从未让世界失望，这些都是我坚信中国经济将长期增长的理由。

（本报记者 林丽鹂 采访整理）