主持人：中国买得到这种东西吗？美国对中国特别防范？

嘉宾：这是个问题，如果是中国去买美国资产可能要讨论一下。

主持人：美国对中国是不信任还是警戒防范？您在华尔街的经验比较丰富，应该明白一些。

嘉宾：可以这样说，有时候看到中国人与美国人在商业上交流，就好象两股道的车平行走过去，这不是翻译问题，是你的思路和他的思路不一致，你想问的问题与他回答的问题对不上，这是沟通问题，也不是美国人看不起中国人，或者意识形态对中国人有所警戒，这不是主要问题，是沟通问题，这不是语言问题，是思路，他想知道什么，他担心什么，我们不知道，所以我们想买东西时说不到他的点上去。

主持人：中国应该做什么样的转变？

嘉宾：这个转变不是一下能做的，肯定要转变，这里面就是软件的问题，就是人的问题。我这样想，假定我就以酒店为例，我到美国、欧洲，酒店外面看起来不怎么漂亮，进去也不豪华，但是好使，隔音很好，澡池、卫生间不会出现问题，中国看起来很豪华，大吊灯什么的。有一次与老美一起进来，说从来没有看到这么好的吊灯，但是你要进去，隔音不是非常好，卫生间抽水不是特别通畅，有这样那样的问题。中国经济也是这样的问题，因为中国经济发展太快了，还没有这么大的基数很快解决吃不饱的问题，也造成这么大的经济奇迹，这基础上软件没有提上来。我现在也再教书，我发现交流起来不是说语言问题，是个思路问题。假定两个人在谈恋爱，你不知道他想什么，你想你说的话他能爱听吗，两个人没有办法交流。

主持人：从您的意思来看，实际是中国经济的发展步伐还是有所欠缺。

嘉宾：中国应该在人才培养上，培养那些能够说国际语言的人，能想国际语言的人，当然我说的更远了，奥运事出来后，有些事我们和别人一样，到我们这就成专制了，就是缺乏沟通，不能让人家了解你究竟发生了什么，这是目前转型中最重要的问题。

『版权声明』

凡注明“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。