欧文斯：我们必须要避免保护主义 推动多边贸易

凤凰网财经讯 中国发展高层论坛2010年会于3月20-22日在北京举行，会议主题为“中国与世界经济：增长•调整•合作”。凤凰网财经进行全程报道。以下是卡特彼勒集团董事长兼首席执行官、美国总统经济复苏顾问委员会委员欧文斯发言实录。

欧文斯：这个卡车至少是350万美元一台，它的一个轮胎就有普通卡车这么大，但是我们生产产品确实是很广泛系列的东西，我真正想说的是我们卡特彼勒公司对于世界宏观经济的看法，过去几年我个人作为经济计量学家，我做了大量分析预测未来的发展，我们对于未来的两种观点进行了假设，一个是正常情况的增长，我们认为在正常增长情况下，有75%的现在经济的可能性，也就是说有很低的通胀，很高的闲置产能，可能有全世界平均最低的利率。同时还有史无前例的财政刺激措施，很多行业我们服务包括能源和矿业行业，他们的产能不够，在未来几年不足以支撑全球增长的需求，同时在这样的情况下还有极大的基础设施的需求，世界范围内我们还有大面积城镇化的内容，尤其中国和其他新兴市场有城镇化的需要，而商品的价格也超过了今天投资的门槛。因为供需关系的变化。经济上升时很多设备更新周期还没有完成，这是正常情况的说法。

另外的可能性，我们称为大萧条的情况，它不是特别高的风险，只有25%实现的可能性，今天早餐会的时候和之前的会议当中也谈到了一些问题，包括需要的OECD国家去杠杆的过程，同时我们还担心各国央行如何退出他们的刺激政策，然后是不是会过早的不成熟的退出这些政策，或者过早的提高利率，如果做的不合适，比如说在商业地产或者是商品价格出现很大下降的话。最大的单一的风险在这个大萧条情况下，就是政策上的失误，也就是带来保护主义的政策取向，与此相联系的话，如果没有的话正常情况增长的可能性会更大一些。

二战之后OECD国家的增长，相对来说比较缓慢的，但是在中国和其他的一些新兴市场二战之后的平均增长率却比OECD国家高两到三倍，这对我们来说意味着什么，实际上衰退是非常可怕，之前我们有人说到如何应对衰退，在2008年末的时候雷曼兄弟刚刚倒闭不久，我们的资本市场甚至陷入了停顿，实际上去年我们的资本方面的活动下降了190亿美元的情况，但是在去年我们仍然保持了我们的利润率，我们把资产负债表的状况进行了改善，保证了我们的红利和我们的信用评级，同时在我们公司历史上进行了第二年工程方面研发的投资，实际上是第二高的资本投入的年份，对于我们来说虽然全世界是非常痛苦的经历，但是未来来看这两种可能性如果比较来看，我们的经济计量模型会说，在正常情况下，我们大概在3—4年时间里就回到550到600亿销售水平，但是大萧条之后我们三到四年只有350亿销售成果，最后就会留下200—250亿的空间，人力方面代表什么呢？大概会有15万到20万价值链的就业人口受到影响，所以说我们的底线是我们以任何代价必须要避免保护主义，我们必须推动多边贸易，最后中国和美国之间当然是全球经济增长的发动机，我们需要建设性的合作，不仅仅是为自己利益同时也会为全球经济带来福祉。

相关专题：

中国发展高层论坛2010年会

【独家稿件声明】凡注明“凤凰网财经”来源之作品（文字、图片、图表或音视频），未经授权，任何媒体和个人不得全部或者部分转载。如需转载，请与凤凰网财经频道（010-84458352）联系；经许可后转载务必请注明出处，违者本网将依法追究。