6月30号 东方纸业回应Muddy Waters的指控

东方纸业公司(AMEX:ONP)是一家生产和销售各种纸制品的行业领先企业，其地址位于河北保定市。该公司今天就Muddy Waters于6月28日指控其的一份报告进行回应。Muddy Waters称，截至该报告发出之日，其已经“做空”东方纸业公司的股票。

东方纸业公司由于市场份额的大幅下降以及受到Muddy Waters的一定指控，其股票面临不断增加的做空压力。

在报告中，Muddy Waters称，其在报告发出之日对东方纸业股票做空，这使其意识到在这一事件中有了重大收获——东方纸业的股价下跌。此外，Muddy Waters在报告中称，他们对其报道的准确性、及时性和完整性不做出声明。

再者，Muddy Waters没有历史记录表明其可以就此事件提供可靠并且独立的研究，如他们称这是他们的“尽职报告”，甚至其研究可以为机构投资者“进行订购服务”，并且他们可以提供“机密尽职调查”，而这份报告可以例外地免费提供。据Muddy Waters的网站，他们是一个由两个人组成的团队。基于他们网站的输出系统回顾，他们对中国境内外的造纸工业研究上没有明显的经验。此外，该团队只在一场大暴风雪之后对东方纸业公司进行过90分钟的到访。这个团队的成员之一是一名在美国受教育的前律师，他在上海拥有自己的仓储生意并且普通话娴熟。另一名是一个土生土长的南加利福尼亚人，拥有一家“从中国向全球建筑行业提供产品和材料的公司”。他还称自己曾作为一名“拥有位于洛杉矶的一家公司投资产品的股票分析师”。他没有指出这家公司的名字也没有说明他就职的时段。这后一名成员也是对印尼语读写流利。

当这一团队到访保定时，他们提出为东方纸业公司出据一份调研报告，但公司拒绝了他们的提议。

这份由Muddy Waters出据的报告中有很多错误、遗漏、造假和无事实根据的结论，目的在于让读者得出“东方纸业造假”的结论，并提高和盗用数千万美元。东方纸业极力否认这些主张并令其法律顾问回应Muddy Waters，决定采取一切法律手段制止这一报告的出版发布。

东方纸业公司是河北省最大的纸制品生产商之一。该公司在纽约证券交易所上市，由德豪有限公司(德豪国际网络公司的香港成员公司)作为其独立审计。该公司有其3个独立董事(共5人)以及独立审计、提名委员和薪酬委员会。该公司在2008和2009年的审计与内部控制记录良好。

在众多报告中的不准确信息中，Muddy Waters指出一项“确凿证据”。他们声称证明了东方纸业公司“将其2008年的收益高估了27倍”。这份报告称，这一被信以为真的“确凿证据”是由2008年中国财务审计报表为“河北东方纸业有限公司”出据的，其中显示的收入只有16300万人民币或2400万美元，这与河北东方纸业称其在行情走势中的6520万美元收益形成对比。

而Muddy Waters称出据财务审计报告的这一机构是东方纸业(中国)有限公司的子公司。这一“确凿证据”的问题在于“河北东方纸业有限公司”不是“中国东方纸业公司的子公司”。东方纸业(中国)有限公司的子公司是“河北保定东方造纸有限公司”。虽然这两个名字听起来类似，“河北东方纸业有限公司”只是保定一个非常小的造纸生产厂，东方纸业公司和这家公司没有任何直接或间接的联系。Muddy Waters对东方纸业的一些附加指控基于一家与东方纸业没有关联的公司提供的《中华人民共和国财务报表》。东方纸业想借此机会强调，它在中国和美国关于其真实的子公司“河北保定东方造纸有限公司”的财务结果是一致的。

当事人可以登录下列官方网址：http://us.lrd.yahoo.com/_ylt/SIG=10s7q74gk/**http%3A//www.hegs.gov.cn/来浏览这些公司的财务数据(当事人请发邮件到info@orientalpapercorporation.com获取必要的密码)。

这份由Muddy Waters出据的报告进一步诽谤断言东方纸业公司的管理人员已经私自获取了公司2010年4月的私募收益。并且，公司将用于购买新生产线的价值为360，000吨的年产量显著低于公司报告的2780万美元。事实上，东方纸业已经披露了一份权威性的这一设备采购协议，是中国国内迄今最大规模的这样的线性制造。到目前为止，东方纸业为这一设备付了560万美金的头款，其余从私募获得的收益保留在公司银行账户用于公司未来支付额外的分期付款和设备安装。东方纸业将为所有利益相关者提供一份公司近期的银行月报并计划在不久的将来在公司网站公布这一文件。

东方纸业在额外信息采集过程中提供给投资者和利害关系方许多Muddy Waters额外的造假言论，并于近期公布这些信息。

“我们致力于提高法人治理结构水平并基于诚实守信的财务报表、业务运作、客户和供应商关系及资本市场的所得款项用途。”东方纸业的首席执行官刘正勇先生说道。“报告背后的动机是明显的。我们期待为投资者和其他股东提供其他信息，来进一步反驳毫无根据的指控。我们对公司的业绩保持乐观的态度，并再次确认在2010的财年达到1800万美元净收益的目标或摊薄后每股收益1.21美元。

原文链接http://finance.yahoo.com/news/Orient-Paper-Responds-to-prnews-2825973296.html?x=0&.v=59

相关专题：

东方纸业被指财务造假

免责声明：本文仅代表作者个人观点，与凤凰网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。